Our client is Singapore leading player in Real Instate industry. Due to their current expansion plan, they are looking for a Assistant Manager, Retail Operations, in hopes of expanding their retail operation team. They are located in the Town area – easily accessible.

Duties of Assistant Manager, Retail Operations:

• Lead and Manage Operations: Direct the team in developing and executing strategies to enhance and maintain asset value across the portfolio.
• Ensure Smooth Operations: Oversee programs to guarantee continuous service for utilities, air conditioning, fire protection, and security. Ensure staff are trained in fire and life safety systems and all maintenance programs are up-to-date.
• Asset Management: Review and implement annual Asset Plans for each property.
• Tenant Management: Handle lease agreements, manage tenant renovations, and maintain strong tenant relationships.

Requirements:

• Degree in relevant field
• Minimum 7 years of retail mall management experience
• Good communication and stakeholder relationship management skills

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

• Email Address: [email protected]
• Recruitpedia Pte Ltd
• EA License No: 19C9682
• EA Personnel No: R2198636 (Oh Puey Xin)

Dental Assistant Duties:

1. Prepare Treatment Areas & Trays: Set up and sterilize dental instruments, equipment, and treatment areas prior to procedures.
2. Assist During Procedures: Support the dentist with dental treatments by handing instruments, providing suction, and ensuring patient comfort throughout the procedure.
3. Manage Dental Inventory: Maintain and monitor the inventory of dental consumables and small instruments, ensuring stock is up-to-date and minimizing any losses.
4. X-rays & Imaging: Take, develop, and ensure the accuracy of X-rays as instructed by the dentist.
5. Infection Control: Follow all infection control protocols, including sterilization of dental instruments and disinfecting treatment areas.
6. Case Management: Track and manage cases sent to and received from the dental laboratory, ensuring timely delivery.
7. Housekeeping: Ensure treatment rooms are clean, organized, and compliant with health and safety standards.

Receptionist Duties:

1. Patient Reception: Greet all patients, visitors, and callers in a friendly, professional manner, creating a welcoming environment for everyone entering the clinic.
2. Appointment Scheduling: Book, reschedule, and confirm patient appointments, ensuring proper documentation and accuracy of schedules.
3. Patient Information & Records: Update patient records, ensuring all information is accurate, complete, and maintained confidentially.
4. Billing & Payments: Perform cashiering duties, including processing payments and handling insurance claims (e.g., CHAS, Medisave, private insurance).
5. Patient Reminders & Follow-ups: Send appointment reminders, follow up on treatment plans, and ensure timely communication with patients regarding their appointments or lab results.
6. Administrative Support: Assist with general administrative duties, including answering phones, managing patient inquiries, and handling patient feedback.
7. Manage Laboratory Cases: Track and manage the transmission of dental cases to and from the laboratory, ensuring all cases are properly recorded and sent/received on time.

Job Requirements:

1. Education: Minimum qualification of "N"/"O" Levels or equivalent.
2. Experience: Previous experience in a dental or healthcare setting is an advantage but not mandatory.
3. Skills:Basic computer skills (familiarity with clinic management software, e.g., Clinic Assist, is a plus).
   Strong communication skills, both verbal and written.
   Excellent multitasking and time management abilities.
4. Work Schedule:5.5-day work week, including evening shifts and one weekend day.
   Flexibility to adjust work hours as needed.
5. Personal Attributes:Professional, friendly, and patient-oriented demeanor.
   Ability to work well under pressure and in a fast-paced environment.
   Strong attention to detail and organizational skills.
6. Immediate Availability: Candidate who is able to start work immediately will have an advantage.

Contract: 1 year

Location: Maxwell

Salary: $12 - 15 per hour (UP$2500 monthly)

Responsibilities

• Assist with the transfer of existing officers e-documents into ePfile system
• Arrange tea sessions for new hires
• Manage temporary staff administration (including new requests, extensions, contract expiry, resignations, terminations)
• Verify temporary staff invoices
• Prepare and post weekly HR Announcements
• Record Management
• Support HR manager for events and ceremonies
• Coordinate and provide support for career fairs
• Assist with recruitment processes
• Any other duties as assigned by supervisor

Requirements

• Preferably 1 - 2 years of experience in HR
• Excellent written & communication skills
• Good attention to detail
• Team player

Interested candidate please click "APPLY" to begin your job search journey and submit your CV directly through the official PERSOLKELLY job application platform - GO Mobile.

https://go.persolkelly.com/job/apply/10074

We regret to inform that only shortlisted candidates will be notified.

By sending us your personal data and curriculum vitae (CV), you are deemed to consent to PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd and its affiliates to collect, use and disclose your personal data for the purposes set out in the Privacy Policy available at https://www.persolkelly.com.sg/policies. You acknowledge that you have read, understood, and agree with the Privacy Policy.

PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd • RCB No. 200007268E • EA License No. 01C4394 • Reg No: R23117066 (CHEW KIA ZHENG)

Job Description:

· Foot Reflexology Therapist (Full Time)

· Provide Foot Reflexology and Body Massage.

· Able to serve both Male and Female clients

· Customer service orientated, sales driven and target oriented person

· A team player with good communication and interpersonal skill

· responsible preparing the necessary treatment products, stocks replenishment, towels supply, etc.

. Basic + Commission.

Requirements:

· At least 1 year of experience.

· Strong communications and interpersonal skills with all level of people

· Well-groomed.

Location: Sim Drive
Salary: $2500-$3300
Japanese MNC
Mon to Fri 9am to 6pm

No experience welcome/Entry level

Job Description

• Receive orders from Customers, create sales orders and shop orders.
• Provide customer support and management of customer order schedule.
• Co-ordinate with Program Management team in providing quotes to customers.
• Consult with Manufacturing Department regarding equipment, manpower, and workload. Participate in meetings to discuss control problems.
• Ensure strategic development and implementation of long-term contracts with supply base.
• Manage and oversee inventories in our warehouse and at customer sites for those 'Kanban' part numbers
• Receive, interpret, discuss, and edit customer and sales orders. Respond to customer inquiries such as product selection and requests for prices and quotations.
• Issue PO to suppliers based on actual order & forecast and expedite for material as required
• Negotiate with suppliers to support cost reduction and Lead time reduction
• Perform other duties as requested by management.

Requirements

• Expediting skills
• Working knowledge of Microsoft Office applications required.
• Working knowledge of ERP database and access database required

Please submit your updated resume in MS format by using the APPLY NOW BUTTON.
Alternatively, you may also email your resume to us at [email protected]

Emily Fong
Senior Talent Specialist
Atomrecruit Pte. Ltd. | MOM EA License No.: 15C7443
EA Personnel Reg No.: R1768368

(EAST REGION) - UBI

Highlights:

• Basic + Com + AWS + Trasnport allowance
• Fully hunter role
• More focus on sea freight

Job Description:

• Identifies, develops, and retains new business relationship
• Maintains relationship with customers by providing support, information and guidance
• Follow up on sale leads, close sales contracts, invoice and payments
• Canvass and secure new accounts
• Responsible for B2B sales account management and customer satisfaction

Requirements:

• Experience in Logistics & Supply Chain (preferred with Global and local sales in the Freight Forwarding industry)
• Achieve sales objective
• Able to work independently with pro-active attitude
• Possess strong hunter mentality, business sense and industry expertise
• Successful experience in identifying, qualifying and closing new businesses
• Good presentation skills

HOW TO APPLY:

Interested applicants, please click on “Apply Now”.

We regret only shortlisted candidates will be notified.

Important Note: Trust Recruit Pte Ltd is committed to safeguarding your personal data in accordance with the Personal Data Protection Act (PDPA).

Please read our privacy statement on our corporate website www.trustrecruit.com.sg.

Trust Recruit Pte Ltd

EA License No: 19C9950

EA Personnel: Chris Poh Tze Zheng

EA Personnel Reg No: R24120101

Summary:

✨ Gross Salary Up to $3000 + OT + Bonus

✨ MNC, Great Career Progression

✨ Training Provided

✨ 5 days, office hours

Responsibilities:

• Working closely with Engineer to performance maintenance and overhaul of mechanical and electrical
• Performance general repair / maintenance/ troubleshooting
• Report to superior and assisting in maintenance of workshop equipment
• Ad Hoc duties as assigned

Requirements:

• Entry Level are welcome to apply. Training will be provided
• Diploma in Electronics/ Mechanical/ Electrical/ Mechatronics/ M&E Engineer and related field

To Apply, kindly click on the "APPLY NOW" button

We regret that only shortlisted candidates will be notified.

Staffking Pte Ltd (20C0358) | Lee Cheng Yin (Gina) (R22104523)

EA License No: 20C0358

Our client is a Education Industry. Due to their current expansion plan, they are looking for a Customer Service cum Admin Executive to join their team, in hopes of developing the current high performing team. They are located in the Central area.

Key Roles and Responsibilities:

• Respond to daily emails and phone inquiries
• Provide support, advice, and counseling to students
• Manage graduation processes, including payment verification and document handling
• Coordinate mid-term test deferments and liaise with students and UC
• Handle exam script viewing requests, including coordination with the Exams Office and students
• Explain transfer contracts to students
• Conduct welcome orientations, LinkedIn workshops, and graduation ceremonies
• Perform class visits as needed
• Oversee ad-hoc projects or audit events
• Manage miscellaneous administrative tasks, such as attendance tracking and course evaluations

Requirements:

• Diploma in any field.
• At least 1 year of customer service and 2 years of administrative experience.

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No. 19C9682

R24144162 | LAI CHAI LI

Key Responsibilities

• Data entry
• Scanning, filing, photocopying and sorting of document
• Keying invoices into Excel
• Other ad hoc duties assigned

Minimun Qualification

• O-level / Diploma Holder
• No experience needed, training provided

TELE me at @renovatingmyhouse or WA me at https://wa.me/+6586882353 NOW!

Interested candidates, please submit your resume to [email protected]

Celine Liew

Outsourcing Team

Recruit Express Pte Ltd (EA Licence No.: 99C4599)

Working Location: Island-wide
Contract Duration: Up to 12 Months Contract
Working Hours: Monday – Thursday: 8.30am – 6pm, Friday: 8.30am – 5.30pm
Basic Salary: Up to $2,980 per month

Background:

This is a generic job posting for Entry Level applicants who are interested in a role within the Social Service sector. More details will be furnished during the screening process.

Responsibilities:

Your job duties may involve:

• Processing of Applications: Assist in processing and assessing online applications received in the system.
• Data Management: Collecting, analysing, and presenting data on dashboards.
• Customer Service: Assist members of the public in promoting the use of digital/online services to apply for financial assistance.
• General Administration: Coordination of meetings, minutes taking, tracking of returns, data entry, etc
• Fieldwork: Assist Adult Protection Officers in field work.
• Other ad-hoc duties as assigned.

Job Requirements:

· Diploma or Bachelor’s Degree in Psychology / Social Work / Early Childhood Education / Marketing or other relevant disciplines.

· Immediate Starters are preferred (Not serving any notice period)

· Entry Level applicants with interest in the Social Service sector are welcomed to apply.

Interested candidates, please forward a copy of your resume to: [email protected].

We regret to inform that only shortlisted candidates will be notified.

Justin Lee
Registration No: R22107715
APBA TG Human Resource Pte Ltd
EA License: 14C7275

Job Responsibilites

• Front line patient services by performing the functions of registration, cashiering, handling enquiries, financial counseling, in-flight bill follow up and posting of charges
• Chair side assistance if required
• Ensure that patient enquiries are attended to
• Manage appointment scheduling
• Assist in the retrieval of records and return patient records
• Arrange for follow-ups with patients or doctors when necessary
• Other ad hoc duties

Requirements

• Minimum GCE 'O' Levels
• Able to commit for at least 6 months for temporary roles
• Renewable / convertible based on individual's performance
• Can commence work immediately / within short notice

Interested candidates kindly send in your resume to: [email protected]

Attn: Wendy Khoo Hui Wen (R1761665)

Recruit Express Pte Ltd (99C4599)

Benefits:

• Basic salary up to $4200

• Good career progression

• Training provided

• AWS + VB

Job Scope:

• Supervise and carry out welding, fabrication, and modifications for various structural and equipment needs.

• Perform physical tasks related to the removal, servicing, installation, and maintenance of components and machinery.

• Conduct planned and corrective maintenance to ensure structural integrity and equipment functionality.

• Assist with the troubleshooting, repair, and calibration of mechanical and technical equipment.

• Maintain detailed documentation of maintenance, inspection, and repair activities while ensuring compliance with safety standards.

Job Requirements:

• Possess a diploma in Mechanical/Electrical/Marine Engineeringor related field will be a plus

• No prior experience required

To Apply, kindly click on the "APPLY NOW" button and job details.

We regret that only shortlisted candidates will be notified.

StaffKing Pte Ltd (20C0358) | Tan Pei Xuan (R24124430)

-Provide excellent customer service to walk-in and call-in customers
-Perform general administrative duties.
-Recommend music courses, enrolment, collect school fees.
-Sales of books/music instruments and inventory management.
-Assist in statistical compilations - payment backlog, sales and fees revenue, student intake/drop out, etc

Requirements

-Possess at least a GCE 'O' Level
-Proficiency in MS Office including MS Excel
-Customer-oriented with good interpersonal and communication skills
-Able to work on Friday, Saturday and Sunday
-Able to work at "retail hours" ( nights and weekends )

Work Locations :

-Tampines

-Marine Parade

Description

✔️Friendly working environment

✔️Immediate Hiring

✔️Career Progression

Job Scope:

• Create fun learning activities for children
• Keep kids safe and happy
• Talk to parents about their child's day
• Help the main teacher with daily activities
• Help with meals and clean-up
• Assist with diaper changing or potty training
• Keep the classroom clean and organized

Requirements:

• High school diploma or equivalent (further education in childcare or early childhood development is a plus)
• Ability to follow instructions and work as part of a team
• Physical ability to lift children and engage in active play

To Apply, kindly click on the "APPLY NOW" button

We regret that only shortlisted candidates will be notified.

Staffking Pte Ltd (20C0358) | Lee Cheng Yin (Gina) (R22104523)

EA License No: 20C0358

Description

✔️Friendly working environment

✔️5 days work week

✔️Career Progression

Job Scope:

• Plan activities including songs, games, and storytelling, to support children's development and learning
• Monitor children's learning progress
• Create a safe and nurturing environment for children.
• Observe and assess children's development individually.
• Guide and supervise Assistant Teachers and Classroom Helpers
• Ensure effective teamwork and high-quality care
• Perform other related duties as required by the program and management

Requirements:

• Diploma in Early Childhood Care and Education
• Relevant experience is added advantage

To Apply, kindly click on the "APPLY NOW" button

We regret that only shortlisted candidates will be notified.

Staffking Pte Ltd (20C0358) | Jasmine Wong (R22107578)

Position: Aftersales Support Executive

Working location : Boon Lay ( office)

Working days : 5 days

Working hours : 8am - 5pm

Salary : $2,500-$3,500

Description:

• Preparation of Quotation for both spare parts and service attendance to customer
• Preparation and issue service kits and spare parts to service engineers
• Maintain good rapport with customers
• Attend to technical enquiries from customers
• Pick & pack of spares when necessary
• Prepare shipping documentation and arrange delivery with courier companies

Job Requirements:

• Able to read and understand schematic and block diagrams(Training will be provided)
• Min. Diploma in Electrical and Electronic

✅The Supreme HR Advisory Pte Ltd EA No: 14c7279

✅SAMUEL SIAW Reg No: R24124745

Join a forward-focused institution committed to nurturing elite student-athletes and shaping future leaders. As Assistant Director or Senior HR Manager, you will influence HR policies and drive initiatives that align with our mission of excellence and innovation.

In this influential HR leadership role, reporting directly to the Director of Corporate Services, you will oversee and optimize HR operations, ensuring alignment with our organizational objectives. From talent acquisition to performance management and budgeting, your work will support a culture of growth, integrity, and resilience.

As the authorized Education Recruitment Specialist for this role, First Konnection offers a streamlined application process tailored to enhance your experience:

• Streamlined Process: Let us handle the logistics while you focus on showcasing your expertise.
• Direct Communication: Receive timely updates and clear guidance throughout the application process.
• Personalized Advice: Leverage our insights to present your strengths and secure the role.

Your Impact and Responsibilities:

• Strategic HR Development: Design and implement HR strategies that promote collaboration, innovation, and high performance.
• Leadership and Growth: Manage and develop the HR team, providing clear direction, support, and growth opportunities.
• Operational Excellence: Oversee critical HR functions, including payroll, budgeting, and regulatory compliance, ensuring adherence to Singapore’s employment laws.
• Continuous Improvement: Innovate HR processes and policies to create an agile, future-ready workplace.

Requirements:

• A minimum of 10 years in HR, with at least 5 in a leadership role across core HR functions.
• Proven ability to develop, lead, and inspire high-performing teams.
• Strong communication and interpersonal skills, with the ability to engage diverse stakeholders.
• Familiarity with Singapore’s HR regulations and statutory requirements.
• Proficiency with HRIS systems is an advantage.

Shape the future of HR and join a purpose-driven team that values your expertise.

Submit your application today and take the next step in your leadership journey!

EA Registration No.: R23111820 (Ben Chang)
EA Licence No.: 22C1307 (First Konnection Pte. Ltd.)

Our Client is a leader in the Environmental industry in Singapore. Due to their current expansion plan, they are looking for a Executive Assistant to join their team, in hopes of developing the current high performing team. They are located in the West.

Responsibilities

• Manage the Managing Director’s calendar, meetings, scheduling appointments, and travel arrangements.
• Minutes taking and handling sensitive information in a confidential manner
• Monitor email and manage phone calls
• Manage various office communication use appropriate office communication tools.
• Assist in preparing presentations, reports, and correspondence for internal and external stakeholders.
  File management, expense reimbursements, and other administrative support.
• Communicate and liaise with internal and external stakeholders and providing information or redirecting as appropriate.
• Ensure and managed physical and electronic documents
• Any ad-hoc duty as assigned

Requirement

• Min Diploma in Business Admin
• Min 4 years of relevant experience
• Proficient in Microsoft Office

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No. 19C9682

EA Reg. No. R21103987 (Yan Yongmao)

Responsibilities:

• Act as the primary liaison for all fundraising and donation matter, in particular managing the staff donation process.
• Develop and maintain a comprehensive view of staff donations through preparation and analysis of regular reports.
• Coordinate with key stakeholders such as HR, Payroll, Shared Services, Finance and Advancement Office to ensure seamless operations of the staff donation process.
• Address and resolve any issues or discrepancies related to staff donations through regular report monitoring and communication with relevant parties.
• Collaborate with team members and other key stakeholders in streamlining the donation process.
• Assist Finance and Advancement office in collating the information needed for reports such as annual reports, progress reports to donors, publication etc.

Qualifications:

• Diploma in Finance, Business Administration, or a related field.

• Strong organizational and multitasking abilities.

• Excellent communication and interpersonal skills.

• Proficiency in Microsoft Office Suite.

• Meticulous attention to detail to ensure accuracy in financial records and reports.

• Ability to anticipate needs and take initiative to address issues before they escalate.

• Team player with the ability to work effectively with various departments and stakeholders.

If you are interested in any of the positions, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Esther Lim Suk Hui

EA Personnel No: R1872808

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)

EA License: 99C4599

Responsibilities:

• Managing daily operations of the service points assigned including front counter services, administrative and operational matters of the community clinics.
• Requisite, control and maintain good utilization of consumables, hearing aid stocks and office supplies in community clinics.
• Assist in scheduling of patients’ appointments using SAP especially for hearing test, hearing aid services and special arrangement in community clinics.
• Work with the audiologists to ensure a positive experience for the patients along the continuum of care and devise innovative ideas to improve the delivery of care and delight patients.
  

Requirements:

• Min a diploma in any science-related fields
• Able to communicate well with hearing impaired individuals.
• Basic knowledge of Microsoft Office

If you are interested in the position, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Esther Lim Suk Hui

R1872808

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)

EA License: 99C4599

Do feel free to drop us your resume and we'll get back to you shortly on this!! All are welcome to apply!

Job Responsibilities:

• Managing daily operations of the service points assigned including front counter services, administrative and operational matters of the community clinics.
• Requisite, control and maintain good utilization of consumables, hearing aid stocks and office supplies in community clinics.
• Triaging and assessing of all patients who are referred from specialist outpatient clinics for follow up at community eye clinics.
• Document the images upon completion of assessment in electronic medical records system.
• Attend to e-mail and telephone inquiries from patients

Job Requirements:

• Diploma in relevant discipline
• Able to communicate well with patients
• Enjoy working with people e.g. patients and their families
• Strong interpersonal skills

If you are interested in the position, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Esther Lim Suk Hui

EA Personnel No: R1872808

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)

EA License: 99C4599

Responsibilities:

• Supports Programme Director (PD) and programme team to coordinate and manage the training programme by maintaining proper administration records and documentation.
• Programme Accreditation and Management
• Administration and Maintenance of a Conducive Educational Environment

Requirements:

• Diploma with administrative experience
• Proficiency in Microsoft Office applications
• Meticulous with strong administrative, organizational and coordination skills

If you are interested in the position, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Esther Lim Suk Hui

EA Personnel No: R1872808

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)

EA License: 99C4599

Do feel free to drop us your resume and we'll get back to you shortly on this!! All are welcome to apply!

Responsibilities:

• Perform financial counselling and basic hearing aid counselling for patients.
• Conduct triaging for all patients referred for hearing aid and tinnitus management services.
• Manage all related allied health administrative paperwork and appointments.
• Process and track all hearing aid orders, delivery, and invoices.
• Ensure proper and smooth application and tracking of relevant fundings for needy patients who need hearing aids.
• Participate in quality improvement initiatives.
• Any other ad-hoc tasks that may be assigned.

Requirements:

• Possess a NITEC or equivalent education certification with relevant discipline.
• Good communication and interpersonal skills.
• Good team player, have an eye for details and ability to multi-task

If you are interested in the position, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Esther Lim Suk Hui

R1872808

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)

EA License: 99C4599

• Location: MindSpace@The Woodleigh Mall
• Monday to Friday : 2pm to 7pm
• Salary : $1,500 - $2,000

Responsibilities:

• Assist teacher guide primary school children (primary 1 to 5) to ensure completion of daily homework.
• Keep accurate records of children’s progress and address each child’s educational and developmental needs on an individual basis to the best of your ability.
• Maintain and build relationships with children and parents.
• Assist Teacher conduct unique enrichment programmes.
• Ensure safety and timely transfer of students from school to student centre.
• Ensure safety of children within the premises.
• Any other ad-hoc duties as delegated by Centre Director / Teacher.

Requirements:

• Assistant teacher experienced
• Min Diploma in any field

If you are interested to apply, kindly WhatsApp me your updated resume in DOC file and allow our Consultant to match you with our Clients.

Whatsapp: +65 8525 2419

Email: [email protected]

Tan Man Ee (Ashley) Reg No: R22108289

The Supreme Hr Advisory Pte Ltd EA No: 14C7279

Summary:

✅ 5 days work

✅ Career Progression

✅ Training provided

Job Scope:

• Support senior engineers by assisting with tasks and projects.
• Contribute to project planning, execution, and monitoring.
• Assist in designing, analyzing, and testing components or systems.
• Collect data, conduct experiments, and document results.
• Create and maintain technical documentation, including drawings and reports.
• Collaborate with cross-functional teams and departments.
• Possess proficiency in relevant technical tools and methodologies.

Requirements:

• Possess Diploma/ Degree in related Engineering Field or equivalent
• NO experiences needed, training will be provided

To Apply, kindly click on the "APPLY NOW" button

We regret that only shortlisted candidates will be notified.

Staffking Pte Ltd (20C0358) | Lee Cheng Yin (Gina) (R22104523)