Supervise everyday working of department operating process and increase efficiency of workers for various growth oriented programs.

Maintain and provide efficient backup to supply department and ensure achievement of all internal and external needs.

Provide training to workers and provide upgrade to various technical skills.

Analyze and identify all performance related issues and ensure appropriate steps to prevent loss.

Prepare regular reports, perform audit on various operations and evaluate processes as per business requirements.

Sucessful applicants need rich F&B experiences and strong communication abilities.

Beautician

JOB RESPONSIBILITIES:

• Provide professional skin/body analysis.
• Recommend suitable range of treatments and products to customers.
• Maintain high customer service standards.

REQUIREMENT:

• Proven relevant working experience in beauty industry.
• Able to perform facial treatments and others if any.
• Good team player.

BENEFITS:

• Attractive remuneration package
• (High Basic + Commission)
• Basic : $1,800 to $3,500
• Insurance Coverage
• Central working location (Orchard Road)
• Walking distance from MRT
• Good career prospect

WhatsApp or call 82255122 if interested.

Thanks

Beautician

JOB RESPONSIBILITIES:

• Provide professional skin/body analysis.
• Recommend suitable range of treatments and products to customers.
• Maintain high customer service standards.

REQUIREMENT:

• Proven relevant working experience in beauty industry.
• Able to perform facial treatments and others if any.
• Good team player.

BENEFITS:

• Attractive remuneration package
• (High Basic + Commission)
• Basic : $1,800 to $3,500
• Insurance Coverage
• Central working location (Orchard Road)
• Walking distance from MRT
• Good career prospect

Asst. Beauty Manager

JOB RESPONSIBILITIES:

• Provide professional skin/body analysis
• Recommend suitable range of treatments and products to customers.
• Maintain high customer service standards.

REQUIREMENT:

• Proven relevant working experience in beauty industry.
• Able to perform facial treatments and others if any
• Good team player

BENEFITS:

• Attractive remuneration package
• (High Basic + Commission)
• Basic : $2,000 to $3,500
• Insurance Coverage
• Central working location (Orchard Road)
• Walking distance from MRT
• Good career prospect

WhatsApp or call 822 55 122 if interested.

Thank You

We are seeking a System Safety Engineer for ST Engineering.

Job Title: System Safety Engineer

Responsibilities

• Develop system safety program plan, hazard analyses and risk assessment documents, safety assessment report and hazard logs based on contracted system safety and project requirements

• Facilitate system safety reviews and assessment with project system safety working groups and to facilitate and seek technical endorsement for safety assessment report with company and customer safety review boards

• Ensure system safety requirements and implementation are complied with company process and contracted requirements for projects and in-house products

• Submit monthly project status report and updates to Project Manager, System Safety Leads and Department Manager

• Support safety related administrative functions

• Lead and participate in Workplace Safety & Health committee and functions

Requirements

• Degree/Diploma in Electronic/Electrical/Mechanical Engineering

• At least 2 years working experience in communication/mechanical/ electrical project environment as system, project, engineering support, safety or maintenance engineer

• Experience and qualified as Safety Officer in Environmental Health & Safety would be advantage

• Good presentation, leadership and communication skills

• Working location is in Jurong East

• Singaporeans Only

Please click apply, or submit resumes to [email protected] with the following details in MS Word format:

- Position applying for

- Current remuneration

- Expected remuneration

- Notice period

Goh Kwan Way Marc

EA License No : 06C4642

EA Reg No : R24120754

We regret that only shortlisted candidates will be notified.

Our client is from Oil and Gas industry, a local leading player. They are looking for a Electrical Maintenance Supervisor for the next phase of their business. They are located in West.

Duties:

• Ensure compliance with safety procedures and electrical codes.
• Supervise and lead electrical technicians and contractors in installation, maintenance, and repair of systems.
• Develop and conduct structured on-the-job training for E&I team members.
• Inspect and ensure quality control of all electrical works.
• Review and approve electrical isolation and excavation permits.
• Lead investigations into electrical maintenance issues, identifying root causes and implementing solutions.
• Collaborate with engineers to develop and implement maintenance programs for reliability.
• Conduct morning toolbox meetings focusing on safety and maintenance activities.
• Participate in emergency response procedures with assigned roles and responsibilities.

Requirements

• Min Diploma in Electrical Engineering related field.
• Min 8 years’ experience in Oil & Gas or Petrochemical industry
• Experience in E&I maintenance and supervisory

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No: 19C9682

EA Personnel No: R2198636 (Oh Puey Xin)

Our client is from Oil and Gas industry, a local leading player. They are looking for a Mechanical Maintenance Supervisor for the next phase of their business. They are located in West.

Duties of Mechanical Maintenance Supervisor:

• Supervise in-house contractors and vendors to ensure safe and efficient execution of mechanical tasks.
• Develop and update maintenance plans and schedules to minimize production disruptions.
• Analyze equipment performance to identify issues and propose improvements.
• Ensure maintenance plans meet engineering standards and compliance with regulations.
• Prepare maintenance documentation, including checklists and risk assessments.
• Achieve maintenance KPIs and support technician training and development.
• Manage manpower, including overtime and emergency planning.
• Oversee spare parts and warehouse activities, including stock management and ordering.
• Handle service contract scopes, PR, and evaluations.
• Forecast, monitor, and manage maintenance budget.
• Participate in emergency response and assume relevant roles as needed.

Requirements

• Min Diploma in Mechanical Engineering related field.
• Min 8 years’ experience in Oil & Gas or Petrochemical industry
• Experience in mechanical maintenance and supervisory

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No: 19C9682

EA Personnel No: R2198636 (Oh Puey Xin)

Job Description

• Industry/ Organization Type: Manufacturing/Industrial Machinery
• Position Title: Workshop Supervisor (Part-Time)
• Working Location: Tuas
• Working Hours: 5 days, Monday – Friday (Half Day: 8 am – 1 pm / 1 pm – 6 pm)
• Salary Package: Up to Basic SGD 1500
• Duration: Permanent

Key Responsibilities

• Supervise Workshop Operations.
• Ensure adherence to safety protocols and industry regulations.
• Coordinate and schedule workflow to meet production targets.
• Foster a positive and collaborative work culture.
• Coordinate regular maintenance and repair of workshop equipment.
• Ensure all tools and machinery are in optimal working condition.

APPLY NOW!!!

• Min 2 years of hands-on experience with industrial machines/tools.
• Experience in workshop management within the industrial equipment rental sector preferred.
• Strong leadership and communication skills.
• Ability to lead and inspire a team of technicians.

Please apply through ANY of the following methods:

• Submit your application by clicking the APPLY button;
• Email your resume to Job(at)anradus.com.sg. Please indicate #66040 on the email subject.

Anradus Application Policy: We value each application and ensure every resume is reviewed. Our process is efficient, typically concluding within 3 working days. If you do not receive communication from us within this timeframe, it's likely that your application has not been shortlisted by our client. In such cases, we recommend continuing your job search to maximize your opportunities.

Anradus Pte Ltd | EA License No. 20C0161 | Angel Lim | EA Reg No.: R1769781

Responsibilities:

• Review and maintain Safety Management System, Safe Work Procedures, and Risk Assessments.
• Identify improvement areas and monitor implementation of recommended measures through site inspections and team engagement.
• Collaborate with teams to plan, implement, and maintain effective WSHE work plans.
• Investigate WSH infringements and industrial accidents, recommending preventive actions.
• Handle incident reporting, investigations, and propose corrective measures.
• Conduct internal audits to ensure compliance with ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 standards, GGB, ConSASS, and Bizsafe.
• Liaise with relevant authorities on WSH issues.

Requirements:

• Registered WSHO & ECO Officer
• At least 5 working experience in construction industry (design & build/industrial warehouse)
• Working experience with A1 or A2 construction company.

___________________________________________________

HOW TO APPLY :

Interested candidates, please submit your resume by clicking on “Quick Apply” or contact [email protected] for more details.

Please provide following information in the resume for immediate processing

1) Reasons for leaving current and/or last employment

2) Last drawn and/or current salary

3) Expected salary

4) Date of availability and/or Notice Period

All applications will be treated in strictest confidence and only shortlisted candidates will be notified

Wee Wai Dan

EA License No : 03C5391

EA Reg No : R22109628

• Responsible for doing general office upkeep and maintenance of facilities.
• Handle purchase of stationery, keep inventory of all fixed assets and equipment and track of monthly office expenses and verification of supplier invoices.
• Support in payroll preparation and general HR administration.
• Attend in worker’s matter such as arranging worker’s dormitory, transportation, work injury cases, etc.

Requirements:

• Degree in Business Administration or equivalent
• At least 3 years of admin or site admin experience from Construction industry.

If you are keen to apply for the position, kindly email your detailed resume in MS Word to [email protected]

Please note that only shortlisted candidates will be notified.

For more job opportunities, please visit our website at www.recruit-expert.com

EA Licence: 19C9701
Registration: R1326740

HR Executive

• HR administration
• Support in monthly payroll
• Support and manage in company’s events and activities
• Carry out recruitment
• Conduct staff orientation
• Participate in any other HR support as and when assigned

Requirement:

• Diploma or Degree in Human Resource Management / Administration / Business Studies
• Fresh graduate are welcome to apply or candidates with minimum 1 year of relevant experience
• Experience in the Construction/Manufacturing industrial sector will be an advantages

Location: West (Transport provided at certain locations)

Salary: $2800 to $3600

Interested candidates are welcome to email resume to [email protected] and CC to [email protected]

Job Description

1. Ensure installation is carried out as per construction drawings.
2. To monitor the progress and quality of work being performed by workers.
3. Ensure that works are executed within an acceptable standard of workmanship.
4. Carry out building works inspection such structural and Architectural works in accordance with BCA's QM/Conquas standard
5. Ensure that safety, health and environmental rules and regulations and practices among workers
6. Control material wastes, down time, rework and wait time
7. Coach and guide workers

Job Requirements

1. Experience in Highrise PPVC project's Conquas & QM preparataion will be preference
2. Certificate in Building Construction Safety Supervisor Course
3. Team Player
4. Able to work under pressure and fast track environment

Job Description

• To ensure the implementation and monitoring of appropriate safety measures in accordance with the Workplace Health and Safety Act.
• Organize and ensure all group meetings / safety talks / safety promotional activities are in accordance with schedule.
• Ensure safe work practices are adhered to by all parties in the daily site activities.
• Address and provide counsel on specific instances of WSH non-compliance and unsafe work practices.
• Alert team members of emergency situations and potential escalation of incidents and accidents.
• Enforce all safety legislation and in-house safety rules and regulations.
• Ensure supervisors and workers are following the safe work procedures compliance.
• Carry out initiatives to support WSH programmes.
• Perform any other duties as assigned by the Management and the designated manager.

Job Requirements

1. Ability to communicate with mandarin speaking workers.
2. Min Diploma / Degree in Engineering or its equivalent
3. At least minimum 8 years of working experience in construction industry
4. Strong Project experience in LTA/MRT/RAIL project is an added advantage

Location: Teban Gardens West Region

Our client is from Oil and Gas industry. They are looking for a Electrical & Control Maintenance Supervisor to assist their team for the next phase of their business. They are located in West.

Duties:

• Lead and supervise electrical technicians and contractors in system installation, maintenance, and repair.
• Develop and conduct on-the-job training programs for E&I team members.
• Perform site inspections and quality control for electrical work.
• Review and approve electrical isolation, excavation, and related permits.
• Investigate electrical maintenance issues, identify root causes, and implement solutions.
• Collaborate with other engineers to ensure equipment reliability through effective maintenance programs.

Requirements:

• Minimum Bachelors Degree in Electrical Engineering or any relevant field.
• Minimum 8 to 12 years experience in Oil and Gas Industry or any relevant industry.

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv. We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email address: [email protected]

Recruitpedia Pte. Ltd.

EA License No. 19C9682
EA Reg. No. R22108850 (Chan Mun Mun)

(CENTRAL REGION)

• At least 5 years of experience in procurement in Logistics Business
• Must from shipping line / freight forwarder
• 5days/week
• AWS
• Supervisory experience

Tasks and Responsibilities :

• Lead and manage team responsible for setting supplier agreements in consideration of sales and operations requirements
• Provide the Asia Pacific regional organization with a comprehensive portfolio of service providers supplying sea freight and intermodal services
• Arrange research on market development on suppliers which are used by our competition and market rates and acts upon it
• To build and expand thorough relationships with existing and new suppliers on various levels in the responsible area
• Work in close cooperation with various parties (suppliers, other offices, forwarders and agents) in rate offers and negotiation
• Filing and maintenance of suppliers information, rates and surcharges within our Internal Vendor System
• Monitor and manage expirations of various rates in Vendor System
• To effectuate and control all rate negotiations with the suppliers in their area
• Looks for opportunities to make optimal use of the suppliers portfolio
• To manage, support and facilitate the regional procurement team in their day-to-day activities
• To assist Superior in other procurement duties as needed

Requirements for the position :

• Diploma in Logistics and Supply Chain Management or related discipline
• A proven track record in procurement in Logistics business, with minimum 5 years experience in similar function
• Excellent market knowledge in sea freights and transportation
• Proficient in using computing software (eg. in-house programs)
• Results oriented with great negotiation and analytical skills for supplier selection and evaluation
• Possess proven leadership skills with ability to manage processes as well as build relationships
• Additional experience in Continuous Improvement or Process Development environment considered as an advantage

HOW TO APPLY:

Interested applicants, please click on “Apply Now”.

We regret only shortlisted candidates will be notified.

Important Note: Trust Recruit Pte Ltd is committed to safeguarding your personal data in accordance with the Personal Data Protection Act (PDPA).

Please read our privacy statement on our corporate website www.trustrecruit.com.sg.

Trust Recruit Pte Ltd

EA License No: 19C9950

EA Personnel: Chris Poh Tze Zheng

EA Personnel Reg No: R24120101

Our client is a global MNC, one of the most established pioneers in the Chemical industry. Due to business needs, they are now recruiting a Facilities and Equipment Supervisor to be part of their Facilities Team for ongoing transformation projects. They are located in the West - easily accessible.

Duties of Facilities and Equipment Supervisor:

• Assist in planning, organizing, coordinating, and overseeing the upkeep, maintenance, and cleanliness of buildings, facilities, and machinery at the production plant.
• Perform various hands-on repair and maintenance tasks, including basic electrical, plumbing, and carpentry work.
• Ensure compliance with governmental regulations.
• Apply maintenance strategies and industry best practices to achieve consistent reliability and availability of plant equipment.
• Collaborate with subsidiary companies on technology transfers to enhance maintenance performance standards.
• Assist in planning and managing plant shutdown maintenance.
• Review and assess contractors’ performance and timesheets.
• Undertake special projects or assignments as directed by management.
• Implement and adhere to the requirements of the company’s QEHS Management System, including ISO and OHSAS standards and applicable legal requirements.

Requirements:

• Diploma in Electrical or Mechanical Engineering
• Relevant experience

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified

• Email Address: [email protected]
• EA License No: 19C9682
• EA Personnel No: R2199158
• EA Personnel Name: Soo Wei De

Job Description

• Identify and recommend the best practices and continuous improvement initiatives to reduce work process risks, raise safety awareness, and improve safe work practices.
• Identify any deviation, weakness, or significant change in organization, and risk control measures and provide recommendations for improvement.
• Conduct In-House Training Program, and other safety-related activities
• Perform safety audits and inspections of the Company’s worksites to identify and correct potential hazards, and to ensure safety regulation compliance.
• Investigate accidents, near-miss incidents, and occupational injuries to determine causes, install preventive measures, and manage return-to-work activities.
• Assist in maintaining certifications such as ISO45001, Bizsafe Partner/ Bizsafe Star certificates.
• Perform other ad-hoc duties as assigned by HOD.

Requirements

1. Must be a Singapore Registered Safety Officer / Workplace Safety & Health Officer.

2. Must have professional knowledge in WSHE legislation and regulations (WSH act and Environment).

3.Degree holder in any Engineering Discipline/ Building/ Safety or its equivalent with 7 years of relevant working experience.

4. Diploma holder in any Engineering Discipline/ Building/ Safety or its equivalent with 10 years of relevant working experience.

5. Applicant with FSM Certificate is an added advantage.

Responsibilities:

• Establish Project Quality System, implement and maintain in accordance to Singapore standards
• Monitor all legal and regulatory compliance requirements and performance and identify preventive programs to mitigate any potential non-compliance.
• Assess the implementation of Quality Plan and Quality Control Plans at sites and to ensure the project Quality plan follows specification and contract requirements
• Visit sites periodically and conduct detailed and recorded quality, process and safety check so as to ensure the quality is up to industry and company standards
• Ensure adequate corrective measures are implemented in cases of non-compliance
• Liaise with Authorities, vendors, sub-contractors and external parties on project quality matters and improvement requirements
• Conduct and organize/support QMS Internal/External audit and ensure close out of all Inspection and Audit Non conformities
• Attend client quality management meetings
• Coordinate Final Handover documentation activities to ensure smooth handover
• Provide and organize training for staff regarding Quality matters from time to time, including materials, workmanship, health, safety and environmental issues

Requirements:

• Degree in Engineering or equivalent
• ISO 9001: 2015 Lead Auditor Certificate
• Minimum 8 years of experience in implementation and management of quality systems preferably in construction sector

MASS HIRING

Position title : Insurance Admin Executive

• Location: Tagore Lane
• Working Days: 5 days
• Working hours : 9am - 6pm

Job Scope

• Manage clients’ enquiries and provide insurance advice on quotations, renewal and other request
• Emailing policies
• Identify insurance needs of clients and delivery of solutions
• Preparation of documents relating to transacted business
• Attend walk in customers
• Maintain close relationship with customers and partners
• Handling Maid claim
• Assist key in customers database, debit note and credit note
• Assist in updating refund in system
• Doing contra in the system when customers made payment
• Email SOA to clients and follow up payment
• Carry out any other duties as assigned when required.

Requirement

• Minimum Diploma holder
• Preferably min 3 years relevant experience
• Certificate in General Insurance (CGI) and Health Insurance (HI) Cert is a must.
• Able to start work at short notice

Interested applicants may choose to apply / Contact me your updated resume for our consultant to find you a suitable oppurtunities

Contact Number : +65 90839650

LIM JUN SHENG Reg No: R22104301

The Supreme HR Advisory Pte Ltd EA No: 14c7279

Insurance Admin Executive

Location: Tagore lane (Shuttle bus service from Ang Mo Kio mrt station)

Working Days: 5 days

Working hours : 9am - 6pm

Salary : Up to $3.2k [ based on experience ]

Job Scope

• Prepare new quotations.
• Prepare insurance renewals, endorsement processing
• Handle Claims
• Prepare monthly reports.
• Send marketing email
• Provide administrative support and tasks as assigned

Requirement

• Minimum Diploma holder
• Preferably min 3 years relevant experience
• Certificate in General Insurance (CGI) and Health Insurance (HI) Cert is a must.
• Able to start work at short notice

Interested Personal kindly contact WhatsApp :+65 8833 7969(Lydia)

OR

Email to : [email protected]

The Supreme HR Advisory Pte Ltd

Reg No: R1988890

EA No: 14C7279

Job Descriptions:

• Plan, lead and monitor progress and performance against the project plan
• Manages day-to-day operational aspects of projects which includes manpower planning, construction progress monitoring, preparation of master schedule and cost control.
• Exercise timely instructions to deal with the results of delays, bad weather or emergencies at construction project sites.
• Liaise closely with clients, consultants, sub-contractors, relevant authorities and developers in resolving site issues and authorities’ compliances issues to avoid discrepancies.
• Review manpower planning and monitoring of work schedules to ensure orderly delegation of jobs and smooth operation.
• Perform cost management to manage projects within approved budgets, include materials, manpower and machinery cost control for new and running projects.
• Exercise effectively safe and economical methodology and enforces project standards
• To perform any other ah-hoc duties as and when assigned.

Job Requirements:

• Possess recognised Degree in Project Management or its equivalent
• Minimum 10 years’ construction working experience in project/site management in construction industry
• Preferably completed relevant safety courses required by MOM
• Independent, diligent, meticulous and highly motivated with excellent team spirit
• Good project management, communication and good analytical skills
• Ability to work with tight schedule in a fast-paced environment
• Adopt a proactive mindset when facing and solving issues; take charge of the planning and organization of resources and activities at the site
• Proponent of lean principles, actively seeking to maximize value and minimize waste in processes and resource management
• Believer of empirical data and measurement as the basis of decision-making to improve efficiency and productivity

Salary :

Base salary plus commission

Job Summary:

We are seeking an experienced Construction and Interior Project Manager to lead our construction projects from planning to completion, ensuring they are delivered on time, within budget, and to the required quality standards.

Key Responsibilities:

- Project Planning: Develop comprehensive project plans, including schedules, budgets, and resource allocation.

- Project Execution: Supervise and direct the project team to ensure work is carried out as planned and meets quality standards.

- Team Management: Lead and manage the project team, providing guidance and coordination to various stakeholders, ensuring effective communication and collaboration.

- Issue Resolution: Identify and address issues and challenges in the project, devise solutions, and take appropriate actions.

- Quality Assurance: Ensure the project adheres to quality standards and specifications, collaborate with relevant stakeholders, conduct inspections and audits.

- Progress Monitoring: Monitor project progress, ensure timely completion of work, address delays and changes promptly.

- Compliance: Ensure the project complies with relevant laws and regulations, ensure all work meets safety and environmental requirements.

- Risk Management: Identify and assess risks, develop risk mitigation plans, and oversee their implementation.

- Reporting: Provide regular progress reports to project stakeholders, including project status, issues, and risks.

Requirements:

- Bachelor's degree or related in Construction Management, Civil Engineering, or related field

- Minimum 5 years of experience in construction project management

- Proven track record of successfully managing construction projects

- Excellent communication, leadership, and problem-solving skills

- Ability to work under pressure and meet deadlines

- Familiarity with construction software and technologies

Job Description

1. Ensure installation is carried out as per construction drawings.

2. To monitor the progress and quality of work being performed by workers.

3. Ensure that works are executed within an acceptable standard of workmanship.

4. Ensure that safety, health and environmental rules and regulations and practices among workers

5. Control material wastes, down time, rework and wait time

6. Coach and guide workers

Job Requirements

1. Experience in Highrise PPVC project's Conquas & QM preparataion

2. Certificate in Building Construction Safety Supervisor Course

3. Able to work under pressure and fast track environment

Site Supervisor | Pollution Control Project | Engineering Hands-On Exp. | Up to $3.8k | Clementi

• Working hours: Mon to Fri 9am-6pm | Sat 9am-1pm
• Basic Salary : $2500 - $3800
• Location : Islandwide Site
• Office : Pandan Loop – Clementi

Responsibilities

• Handle Pollution Control Construction Project
• Material & tools planning
• Supervise onsite work.
• Help out with onsite work whenever necessary.
• Purchasing and collection of materials when necessary.
• Solve onsite issues.

Requirement

• Training Provided
• Class 3 Singapore driver license

The Supreme HR Advisory Pte Ltd | 14C7279

Ong Boon Kiet (Travys) | R22104769

Senior Recruitment Consultant

Working hours : 5.5Days

Monday to Friday 9-6pm.

Saturday 9-1pm.

Sunday and PH off

Job Scope :

• Cleaning and polishing of teeth
• Scaling of teeth
• Root planning of teeth
• Application to the teeth of solutions of sodium or stannous fluoride or such other similar prophylactic solutions such as the Singapore Dental Council may from time to time determine
• Application of rubber dam
• Exposure of radiographic films intraorally or extraorally for the investigation of lesions of the mouth, jaws, teeth and associated structures.
• Usage of infiltration anaesthesia in procedures such as scaling or root planning
• Taking alginate impressions of the upper and lower dentition
• Giving of advice on matters related to dental hygiene

Requirement :

• Without experience may apply as training is provided.
• Diploma in Oral Health Therapy

TELE me at @yijingggggg or WA me at https://wa.me/+6598623556 NOW!
Interested candidates, please submit your resume to [email protected]

Alison Chen
Outsourcing Team
Personnel EA License No.: R1875164
Recruit Express Pte Ltd (EA Licence No.: 99C4599)