Responsibilities:

• Design and Develop Data Warehouses (DW)/Data Mart (DM) architecture, continuously enhance and improve to ensure it meets technical and business requirements.
• Manage and Maintain Data Warehouses: running smoothly, monitor system performance, diagnose and troubleshoot issues, and make necessary changes to optimize DB performance.
• Data Integration and Processing: processing, cleaning, and integrating large data sets from various sources to ensure that the data is accurate, complete, and consistent.
• Data Modeling: designing and implementing data modeling solutions to ensure that the data is properly structured and organized for analysis.
• Data Analysis, Reporting and Dashboarding: responsible for analyzing, and interpreting data to support decision-making. Utilize data analytics techniques to identify trends, track KPIs, and provide insights that drive business objectives.
• Collaboration: work closely with cross-functional teams
• Any other ad-hoc duties as assigned by supervisor

Qualifications & experience:

• Diploma, Bachelor’s or Master’s degree in computer science, data science, or a related field.
• 3 - 5+ years of relevant working experience in successful DW/DM implementation including experience in database performance tuning and query optimization.
• Experience in designing, developing, managing, and maintaining of Data marts, meta-data, data warehouse architectures.
• Proficient in cloud data warehousing technologies (Azure environment), including Microsoft BI technology (SSRS, SSIS, SSAS and Power BI) • experience in ETL, SQL, and data modeling techniques.
• Strong in programming languages such as SQL, Python, or R.
• Strong analytical skills to identify patterns and insights from large and complex data sets.
• Cloud Data Warehouse technologies such as AZURE Data Warehouse preferred.
• Experience in Machine Learning, AI and Statistics will be useful.
• Excellent communication and collaboration skills to work effectively with cross-functional teams.

Interested applicants, please Email , and look for

Jensen Fang Lifa, [email protected]

Recruit Express Pte Ltd

EA License No. 99C4599

EA Personnel Registration Number: R2197080

We regret that only shortlisted candidates will be contacted.

Job Responsibilities:

- Perform waste walk and time studies in data server operations and ensure the accuracy of data as assigned

- Updating the collected data in the standard formats in excel / google sheets

- Prepare weekly / bi-weekly summary reports using collected raw data, identified problems and causes, and improvement recommendations

- Any other ongoing tasks related to current projects

- Ability to stay inside data center server floors for prolonged duration

Job Requirements:

- Min. A Levels / Diploma / Degree in Industrial Engineering, Business Administration or Logistics

- Proficient in Microsoft Office -- Excel, Word, Powerpoint

- Strong analytical skills, coordination and reporting skills

- Good communication skills to work with different level of personnel

- Basic understanding on production processes and information flow would be an added advantage

To apply, please email your resume in MS Word format to [email protected] indicating in your CV the following information:

Expected Salary:
Notice Required:
Reason for Leaving:

Only shortlisted candidates will be notified.

Jackie Ng May Ying (R1104602)

Recruit Express Pte Ltd

EA No: 99C4599

The Opportunity

• Adecco is partnering with one of the most well-established and respected financial institution with a strong track record of success.
• They have a culture of innovation and continuous improvement, constantly looking for ways to improve their services and offerings.

Job Responsibilities

Inside the team, the successful candidate will:

• Will work 50% on Data Archival & Masking topic remaining 50% on Java related technologies
• Implement Archival & Data Masking solution defined by Product Expert
• Prepare and maintain technical documentations and software deliverables
• Knowledge on java development is preferred
• Execution of Morning checks on existing Archiving & Data masking processes on production
• L3 support for Data Archival & Data masking and Other Java projects

Job Qualification

• The position requires 4+ years relevant experience in developing Archiving & Data Masking solutions.

Mandatory

• 4+ years experience in SQL for various Database engines ( SQL Server, Oracle, Sybase, and preferably DB2 )
• Understanding of database architectures, data relationship integrity, database administration, test data management, and the normalization of data elements
• Willingness to work on Java applications as well
• Experience with IBM's Optim products for Archiving & Data Masking is preferred (if not willingness to learn IBM Optim is must - on job training will be provided)
• Willingness to work with IDP USignOn product is must (on job training will be provided)

Nice to Have

• Experience in development of Java application

Other Professional Skills and Mind-set

• Ability and willingness to learn and adopt new technologies
• Strong organizational and communication skills
• Strong analytical and problem solving skills
• Awareness of various software development procedures
• Ability to follow defined procedures
• Understanding and respect of cultural diversity

Next Step

Click “apply” or send resume to: Tamanna Bilandi [email protected]

EA Licence No.91C2918 | Personnel Registration No. R2096241

Job Description:

· Perform administrative support in the office

· Preparing of tax invoices, delivery orders and other documentation work

· Planning and arrangement for logistics movement

· Control of inventory and stock taking

· Other duties as assigned

Requirements:

· Possess at least A Levels or Diploma in any field

· Able to commit for at least 3 months

· Able to commence work immediately or in short notice

· No experience needed, full training will be provided.

· Keen interest in the healthcare/ medical industry

Interested candidates please send a copy of your resume to [email protected]

Email Subject: Admin Assistant

Leon Leong De Cong
R1551708

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

• Oversee and manage daily operational activities to ensure smooth and efficient workflow.
• Analyze existing operational processes to identify areas for improvement and implement process optimization strategies.
• Digitize, automate and implement operational policies and procedures to maintain consistency and compliance with quality standards.
• Monitor operational performance metrics to track progress,
• Collaborate with cross-functional teams and external partners , including production, logistics, sales, and customer service, to streamline processes and resolve operational issues.
• Prepare and present operational reports to teams and management, highlighting key metrics, trends, and recommendations.
• Compilation all reports sent and review for accuracy for information as part of operational set up with Partners New Business services

Requirements:

• Proficient in Excel and Tableau
• Able to extract data, chase and pull together reports

JANE LUI JIE'EN

Personnel EA Registration Number: R1104482

Recruit Express Pte Ltd EA Licence No: 99C4599

Job scope:

• Provide receptionist duties at front counter
• Ensure accuracy of clinical data entry into computer system
• Able to apply basic patient care
• Maintain filling system, coordinate appointments and other admin duties
• Liaise with various insurance company and make payment arrangement
• Any other task assigned

Job Requirements:

- Min. A level/ Diploma in any field

- Preferably with some medicine/ nursing/ pharmacy background

For interested applicants, please send your updated resume to: [email protected]

All candidates’ information will be treated with the strictest confidence

Melissa Zhang Zhiqi (Mezzo)

R2197564

Recruit Express Pte Ltd

99C4599

Job Responsibilities:

· To execute activities for the recruitment of special population groups

· To develop recruitment strategies to recruit specific patient groups in line with company priorities and objectives.

· To work with Recruitment Team Leader to coordinate publicity and recruitment exercise focusing on special population group.

· To initiate recruitment drives collaborating with external parties to expand the pool of special population.

· To provide inputs into the development of study-specific patient recruitment plan.

· To reach out and work closely with external collaborators to drive patient recruitment initiatives.

Requirements:

• Diploma or Degree in Business / Marketing / Arts / Sciences
• No experience required as on-job-training will be provided
• High energy, team player and people oriented

Jessie Hoe Huey Miin

CEI R1103861

EA: 99C4599

Job Description:

• Assisting in printing of documents and arranging courier service
• Assisting in collating of Account Opening Forms
• Assisting in performing KYC screening and searches
• Any other general administrative duties as assigned

Application Procedures

Interested candidates, please email your resume to:

Attention: Jamie Tan Pei Zhen (CEI No. R2199473)

[email protected]

Recruit Express Pte Ltd (EA No. 99C4599)

• Do data collection, recording and some basic analysis
• Data Entry
• Other adhoc duties as assigned by supervisor

Requirements:

• Station in data centre with some noise
• Stand-up 1-2 hours continuously

Joy Yeow Zhi Qian

Personnel EA Registration Number: R2096261

Recruit Express Pte Ltd EA Licence No: 99C4599

KGA is a leading rhythmic gymnastics academy dedicated to teaching gymnastics principles in a fun and structured way. We offer recreational and competitive gymnastics for kids aged 4 and above.

We want to hear from you if you are a former gymnast or ballet dancer and are interested in working with children to develop the foundations of rhythmic gymnastics and preparing the next generation of superstars for competition. KGA provides all training required through hands on learning and shadowing of our experienced coaches to allow you to start your own classes with confidence. You will get to work with and learn from industry leading professionals and additional educational support for certifications and advancement with the governing bodies is provided.

Job Requirements:

• Love being around kids
• Positive attitude
• Have some gymnastics skills
• Willing to learn
• Self-motivated, dynamic and energetic.
• Good communication and interpersonal skills to interact with Parents and Students.
• Able to work well in a team

Working Hours:

• Part Timers: Depends on your Availability
• Full Timers: The average number of hours to be worked will be 36 per week. 6 working days per week. More information will be given if you are shortlisted.

Remuneration based on experience and background. Come say hello and find out more about how we can work together !

Job Responsibilities:

· To execute activities for the recruitment of special population groups

· To develop recruitment strategies to recruit specific patient groups in line with company priorities and objectives.

· To work with Recruitment Team Leader to coordinate publicity and recruitment exercise focusing on special population group.

· To initiate recruitment drives collaborating with external parties to expand the pool of special population.

· To provide inputs into the development of study-specific patient recruitment plan.

· To reach out and work closely with external collaborators to drive patient recruitment initiatives.

Requirements:

• Diploma or Degree in Business / Marketing / Arts / Sciences
• No experience required as on-job-training will be provided
• High energy, team player and people oriented

Jessie Hoe Huey Miin

CEI R1103861

EA: 99C4599

Job Description:

· Perform administrative support in the office

· Preparing of tax invoices, delivery orders and other documentation work

· Planning and arrangement for logistics movement

· Control of inventory and stock taking

· Other duties as assigned

Requirements:

· Possess at least A Levels or Diploma in any field

· Able to commit for at least 3 months

· Able to commence work immediately or in short notice

· No experience needed, full training will be provided.

· Keen interest in the healthcare/ medical industry

Interested candidates please send a copy of your resume to [email protected]

Email Subject: Admin Assistant

Leon Leong De Cong
R1551708

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

Main Responsibilities

• Handle public phone enquires on medical reports requests
• Process medical report requests and follow up on medical report requests status
• Process duplication of medical records for patients
• Perform records management such as engage porter to deliver documents to patient care areas, archiving of document in e-MRO storage and tracing
• Sorting and scanning of documents into the electronic medical record system
• Perform indexing and Quality Control check (100%) on the scanned images
• Participate in continuous quality improvement initiatives and projects in the department.

Requirements

• At least a GCE ‘N’ or ‘O’ levels, Professionals Certificate/NITEC.
• Experience in healthcare preferred
• Proficient in Microsoft Office
• IT literacy and numeracy including conversational, writing making electronic entries e.g. Record information on forms, charts and checklists
• Able to adapt quickly to changes and work in a fast-paced environment

If you are interested in any of the positions, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Thank You.

Victoria Yam Wen Ting
R21103142
Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

Salary: up to $3.5k + incentives

Job Duration: Contract - Perm/ Perm

Working Days & Hours: Monday to Friday 8.30 am to 6 pm

Location: Orchard

Job Description:

• Drive the recruitment process by actively sourcing for talent in the related fields
• Involve actively in Human Resource activities with regards to hiring and managing of potential candidates
• Provide career advice to candidates and clients with regards to current market trends
• Propose and negotiate bussiness model/plan with targetted cliental pool
• Lucrative remuneration package awaiting

Job Requirements: Min Degree in relevant fields

Interested candidates, please submit your resume to: [email protected]

Ally Audrey Lok Xin Woon

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifescience)

Company EA Licence number : 99C4599

Personnel EA License: R21102307

[email protected]

Main Responsibilities

• Handle public phone enquires on medical reports requests
• Process medical report requests and follow up on medical report requests status
• Process duplication of medical records for patients
• Perform records management such as engage porter to deliver documents to patient care areas, archiving of document in e-MRO storage and tracing
• Sorting and scanning of documents into the electronic medical record system
• Perform indexing and Quality Control check (100%) on the scanned images
• Participate in continuous quality improvement initiatives and projects in the department.

Requirements

• At least a GCE ‘N’ or ‘O’ levels, Professionals Certificate/NITEC.
• Experience in healthcare preferred
• Proficient in Microsoft Office
• IT literacy and numeracy including conversational, writing making electronic entries e.g. Record information on forms, charts and checklists
• Able to adapt quickly to changes and work in a fast-paced environment

If you are interested in any of the positions, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Thank You.

Victoria Yam Wen Ting
R21103142
Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

Main Responsibilities

• Handle public phone enquires on medical reports requests
• Process medical report requests and follow up on medical report requests status
• Process duplication of medical records for patients
• Perform records management such as engage porter to deliver documents to patient care areas, archiving of document in e-MRO storage and tracing
• Sorting and scanning of documents into the electronic medical record system
• Perform indexing and Quality Control check (100%) on the scanned images
• Participate in continuous quality improvement initiatives and projects in the department.

Requirements

• At least a GCE ‘N’ or ‘O’ levels, Professionals Certificate/NITEC.
• Experience in healthcare preferred
• Proficient in Microsoft Office
• IT literacy and numeracy including conversational, writing making electronic entries e.g. Record information on forms, charts and checklists
• Able to adapt quickly to changes and work in a fast-paced environment

If you are interested in any of the positions, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Thank You.

Victoria Yam Wen Ting
R21103142
Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

The Opportunity

• Working with is partnering with one of the largest banks by total assets in Singapore.
• Be part of the data analytics team
• Working Hour: Monday – Friday, 9am – 6pm
• Location: South

The Talent

• Minimally a bachelor degree in computer studies or equivalent
• Minimally 4 years of experience in data engineering role with financing industry, preferably in a banking environment
• Proficient in Microsoft Business Intelligence stack (Tabular Analysis Service, Data Warehousing, Performance tuning, data transformations and quality checks, Power BI dashing and reporting)
• Familiar with CI/CD tools and processes, especially Azure DevOps
• Able to design and present technical solutions to architects and to team

The Job

• Creating and implementing .Net software solutions that meet the users' needs and expectations.
• Ensuring the quality and reliability of your code through testing and best practices
• Collaborating with business analysts to understand the business requirements and deliver user-centric solutions
• Working with architects to follow and improve the design and code standards
• Producing clear and comprehensive project documentation, such as design documents, technical specifications, deployment guides, release notes, etc.
• Participating in the user acceptance testing and prioritizing the feedback with the project manager
• Applying the configuration management plan and following the change control procedures
• Troubleshooting and resolving any technical issues related to the application, configuration, or code
• Providing support for the applications in production and ensuring their optimal performance

Next Steps

Prepare your updated resume (please include your current salary package with full breakdown such as base, incentives, annual wage supplement, expected package and reason for leaving.)

To apply online, please click on the link and contact us to follow-up. Alternatively, please send your resume to [email protected].

All shortlisted candidates will be contacted. All the best!

Salary: up to $2400

Working Days & Hours: Mon-Fri Office Hours

Location: Clementi Loop

Job Description:

• Manage the oil inventory in the fragrance sample compactor, including arranging the oil in compactor and disposing expired oils on a monthly basis.
• To generate a monthly report on the list of expired oils to the Sample Library Manager.
• Enter the sample requests into PACE/SAP.
• Control the movement of oil samples in and out of the Fragrance Library
• To receive the sample requests in PACE.
• To liaise with the dispatch service provider and QC sample dispatch riders for delivery of samples and update the inventory.
• For new wins or 1st production, check with the Creation Dept for formula access, reference sample and requests for raw material if they are not available in the inventory system.
• After the production for the new wins or 1st production, follow up with QC and the dispatch service provider for delivery of samples to customers / requesters.
• Compound fragrance samples using the Fricke automated dosing machine and/or by manual compounding.

Requirement

• Min Diploma in chemistry/applied science/supply chain/engineering
• No experience needed as training is provided
• Comfortable to carry up to 10kg
• Comfortable to work under strong-smelling environment

Interested candidates, please submit your resume to: [email protected]

Kate Leau Wei Xuan

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifescience)

Company EA Licence number : 99C4599

Personnel EA License: R1552331

kate.leau@recruitexpress.com.sg

A data scientist position is available at Respiree Pte Ltd. The purpose of this role is to develop data analytics using statistical methods, machine learning and artificial intelligence models on time-series and image data and deploy these analytics and models on a cloud-based server.

Responsibilities:

• Developing predictive analytics algorithms with time-series data
• Developing image acquisition and NLP algorithms
• Developing prescriptive analytics algorithms with multi-modal data
• Implementing these algorithms in real-time on a cloud-based server
• Develop, build and manage databases
• Work with software team and managers in the design of scalable software
• Ensure overall integration and troubleshooting of software for efficiency
• Write technical documentation
• Work with data scientists to improve integrate back-end with front-end

Requirements:

• Degree in Computer Science or Engineering or Physics
• Preferable experience in data science of at least 3-5 years with knowledge in statistics and mathematics
• Knowledge of back-end languages (e.g. C#, Java, Python)
• Familiar with time-series predictive analytics algorithms e.g. LSTM, regression, random forest, neural networks etc.
• Familiarity with databases (e.g. MySQL, postgresql. MongoDB, Oracle), web servers (e.g. Azure, AWS)
• Excellent communication and teamwork skills

Responsibilities

• Perform investigations and reports results of haematology clinical chemistry and urinalysis.
• Perform skin scrapings, microscopic examinations for fungi and report results.
• Perform slit-skin smears, microscopic examinations for M.Leprae and reports results.
• Microscopic examinations for wet and stained smears for micro-organisms and reports results.
• Work in all laboratories by rotation.
• Undertake duties as assigned by Medical Technologist/Senior Medical Technologist.
• Perform sorting and compilation of laboratory request forms.
• Key in test results and other laboratory data into computer.

Requirements

• Min Diploma in Biomedical Sciences/Other relevant fields
• No experience required, training will be provided
• Meticulous and have good analytical insights
• Keen interest in the healthcare industry
• Able to start on immediate or short notice

If you are interested in aInterested candidates are invited to email your resume to:

[email protected]

Attn: QC Analyst (Biopharma MNC, 1 yr contract / Office Hours) #HKA

We regret to inform that only shortlisted candidates will be contacted

EA Personnel: Kayley Ng Yin Yi (R1762843)

Company EA Registration Number: Recruit Express Pte Ltd (99C4599)

Main Responsibilities

• Handle public phone enquires on medical reports requests
• Process medical report requests and follow up on medical report requests status
• Process duplication of medical records for patients
• Perform records management such as engage porter to deliver documents to patient care areas, archiving of document in e-MRO storage and tracing
• Sorting and scanning of documents into the electronic medical record system
• Perform indexing and Quality Control check (100%) on the scanned images
• Participate in continuous quality improvement initiatives and projects in the department.

Requirements

• At least a GCE ‘N’ or ‘O’ levels, Professionals Certificate/NITEC.
• Experience in healthcare preferred
• Proficient in Microsoft Office
• IT literacy and numeracy including conversational, writing making electronic entries e.g. Record information on forms, charts and checklists
• Able to adapt quickly to changes and work in a fast-paced environment

If you are interested in any of the positions, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Thank You.

Victoria Yam Wen Ting
R21103142
Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

Job Responsibilities:

· To execute activities for the recruitment of special population groups

· To develop recruitment strategies to recruit specific patient groups in line with company priorities and objectives.

· To work with Recruitment Team Leader to coordinate publicity and recruitment exercise focusing on special population group.

· To initiate recruitment drives collaborating with external parties to expand the pool of special population.

· To provide inputs into the development of study-specific patient recruitment plan.

· To reach out and work closely with external collaborators to drive patient recruitment initiatives.

Requirements:

• Diploma or Degree in Business / Marketing / Arts / Sciences
• No experience required as on-job-training will be provided
• High energy, team player and people oriented

Jessie Hoe Huey Miin

CEI R1103861

EA: 99C4599

Salary: $2200

Duration: till 30 Jun 2024

Working Days & Hours: Mon-Fri Office Hours

Location: Buona Vista

Job Description:

Routine laboratory testing on raw materials or finished products, media preparation and non-routine testing (special projects)

a) Set up and maintain bacteria culture and mammalian cell culture based on available SOP/ protocols.

b) Perform various microbiology, cell-based and biochemical/ molecular biology in vitro and ex vivo assays for various projects which may include and not limited to the following techniques:

i) Maintaining and culturing different microorganisms ii) Anti-microbial assays like Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and Minimum Bactericidal Concentration Test (MBC), Kill Rate Test, and ex vivo AB tests following SOPs or protocols. iii) Nucleic acid extraction, qualification, and quantitation iv) PCR/qPCR and gel electrophoresis v) Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) vi) Cell viability testing with spectrophotometric measurement. vii) Extraction of biomolecules for further biological and bio-analytical testing. c) Perform product usage tests and skin measurement/sampling based on available SOP/ protocols for consumer studies. d) Recording and submitting of complete experimental data accurately and timely via Electronic Lab Notebook (ELN) within Nexus. e) Formulation work – weighing of raw materials according to formula card document as well as using of viscometer, spectrophotometer, and pH meter.

1.1.2. Perform routine lab housekeeping which include the following:

a) Conducting monthly BOS audits

b) Routine checks i) Routine check on the condition of safety equipment (e.g. Eye wash) ii) Monitoring of temperature regulated equipment (e.g. freezer) regularly iii) Ensure routine lab housekeeping and cleanliness of equipment.

c) Laboratory inventory management (reagents and laboratory supplies) including but not limited to providing timely communication of purchase cycle, obtain quotes for review, submit quotes to admin IC of procuring items to raise POs, following-up on deliveries and timely submission of delivery documents.

d) Facilitating and coordinating the calibration, maintenance, and servicing of lab equipment

e) Proper waste management and disposal

f) Administrative duties including but not limited to updating inventory and equipment database and order tracking sheets g) Manage quotation requests, Change Management and ensure timely Goods Received timing for consumables and services to ensure financial accuracy

h) Perform basic equipment maintenance which may include but not limited to the following:

i) Equipment checks.

ii) Equipment calibration and repair coordination

iii) Maintain equipment records/ logbooks to ensure required laboratory safety and quality standard is maintained

Job Requirements: Min Diploma in Microbiology/Biotechnology/Sciences

Interested candidates, please submit your resume to: [email protected]

Ally Audrey Lok Xin Woon

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifescience)

Company EA Licence number : 99C4599

Personnel EA License: R21102307

[email protected]

Main Responsibilities

• Handle public phone enquires on medical reports requests
• Process medical report requests and follow up on medical report requests status
• Process duplication of medical records for patients
• Perform records management such as engage porter to deliver documents to patient care areas, archiving of document in e-MRO storage and tracing
• Sorting and scanning of documents into the electronic medical record system
• Perform indexing and Quality Control check (100%) on the scanned images
• Participate in continuous quality improvement initiatives and projects in the department.

Requirements

• At least a GCE ‘N’ or ‘O’ levels, Professionals Certificate/NITEC.
• Experience in healthcare preferred
• Proficient in Microsoft Office
• IT literacy and numeracy including conversational, writing making electronic entries e.g. Record information on forms, charts and checklists
• Able to adapt quickly to changes and work in a fast-paced environment

If you are interested in any of the positions, do kindly drop your most updated resume to [email protected]

Thank You.

Victoria Yam Wen Ting
R21103142
Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifesciences Division)
EA License: 99C4599

Salary: $1800

Duration: 1Mar-30 Jun 2024

Working Days & Hours: Mon-Fri Office Hours

Location: Raffles Place

Job Description:

1) Assist a team of Tax professionals in the Tax filing season.

2) Ad-hoc duties as assigned.

Job Requirements: Min GCE A Level / Diploma in Business

Interested candidates, please submit your resume to: [email protected]

Ally Audrey Lok Xin Woon

Recruit Express Pte Ltd (Healthcare & Lifescience)

Company EA Licence number : 99C4599

Personnel EA License: R21102307

[email protected]