Qualification
Fluency in Chinese and English languages
Proven work experience as interpreter
Located in Singapore
Relevant certification or degree in interpretation or related field is a plus
Strong verbal communication and listening skills
Ability to remain neutral and professional in sensitive situations
Perfect time management skill
Scope
Translate English to Chinese and summarise web digital articles from English into Chinese written summary in a specific format.
Requirements:
Prior experience in freelance translation work
Attention to detail and some basic understanding of technical keyword terms and interpretation (briefing will be provided)
Good command of vernacular Chinese/ English required to perform the translation.
Able to commit long-term will be preferred
The assignment is usually 5 hours per assigned slot in the afternoon, starting 6:30am onwards.
Excellent knowledge of English (Mother tongue level is a must)
Extensive knowledge of Simplified Chinese
University degree or equivalent professional experience in the translation field
Minimum 1 year of localization experience
Professional affiliation is a plus