Total 9 site engineer job vacancies in Singapore

What would an Account Manager (Freelance On-site) do at Hogarth?

As an Account Manager (Freelance On-site), you'd be responsible for project managing localisation work for our client's Marketing Communication materials across different platforms. Working closely with our client's Marcom Project Managers and a network of creative talents from various markets across South East Asia (SEA), you'd also engage with other cross-functional teams of producers and project managers to ensure work is delivered on time, on quality and within budget. You'd constantly need to communicate and negotiate priorities and deadlines with internal and external teams to ensure expectations are well managed. Your primary tasks include organising and coordinating schedules, distributing workload, tracking progress of projects.

We are seeking a freelance professional to work on intermittent projects, each lasting 3-5 weeks. You will be required to attend about 4-5 on-site projects at the client’s office in One-North. Outside of on-site project, we will continue to engage you for freelance basis. This role offers a mix of on-site and freelance work, providing a dynamic and flexible work environment.

Responsibilities

Validator Network Management

• Organize teamwork, create a balanced work schedule and ensure work is of high standards and delivered on time
• Flag any potential team issues to the line manager and be actively involved in finding a solution
• Highlight and resolve quality control issues with the network

Project & Account Management

• Coordinate and ensure all parties follow the agreed workflows and manage them through the process
• Ensure that there is clear division and allocation of workload among team members
• Ensure that trackers are updated at all times
• Monitor timelines and manage client expectations
• Advise line manager on resource gaps and flag potential issues
• Ensure account delivers consistently against all contractual obligations including SLAs and KPIs
• Identify bottle necks/pain points for the validation network, suggest resolution and advise

Requirements

• A minimum of 4 years Project Management/Traffic background in an ad agency or in-house creative department or language service agency
• Experience managing multi-market projects
• Experience working on global brands, ideally across all media, including print, interactive and film
• Experience working on localisation or linguistic projects will be a bonus
• Demonstrable experience managing total creative workflow, i.e, internal briefing, briefing to vendors/studios, managing key milestones/deadlines, presentations/internal approvals, executions, delivery
• Proven project management skills
• Self-driven, organised and have an eye for detail
• Proficient with technology and tools
• Ability to work effectively and collaboratively in high-pressure situations and tight time frames
• A hands-on, can do approach to solving problems
• Must be able to work full days on-site at the clients office at One North

#LI-JK #LI-Onsite #LI-Freelance

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 7,500 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today’s content experience.

Overview

The Copyeditor/Subeditor is responsible for copyediting, proofreading and production editing for one of our client's marketing communications materials, working closely with writers and other creatives to maintain the highest possible standards.

The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and an exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment. You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in your market/s.

We are looking for this editor to start with us in January 2025 and to freelance long-term.

Due to the confidential nature of certain projects, this role would require you to work full days onsite at the client's/our offices at times.

Responsibilities

• Responsible for providing in-country validation of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with short deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Singapore.
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintain the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance)
• Ensure special attention is paid to whether content is appropriate and correct for the Singapore market
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to the clients and project managers
• Proactively contribute ideas to the project management or traffic team for process improvement
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Qualifications

• A minimum of 5 years' experience in copyediting and/or subediting for both marketing and technical materials for the Singapore market
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member
• Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure
• Solid understanding and grounding in the SG-English language style, usage, grammar, and punctuation
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritize in a fast-paced environment
• Possess a solid understanding of the creative development and production process
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency
• Must be able to work onsite at our client's office at One North

#LI-JK

#LI-Onsite

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 7,500 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today’s content experience.

What does a Freelance Web Developer (On-site) do at Hogarth?

The Web Developer needs to build/modify responsive web pages using HTML, CSS, JavaScript, etc. based on the visual briefs. You will need to work on localization of the page based on the assets provided which includes updating links, images and text, in accordance to the client’s coding standards.

You must be enthusiastic about technology and constantly be looking at the next innovation. On top of possessing strong oral, interpersonal and organizational abilities, you must be able to work in a fast paced environment. Flexibility and tolerance is a necessity. You will be rewarded with training and mentoring from the senior development team within an excellent team atmosphere.

This is a freelance position for upcoming short-term projects that will happen intermittently throughout the year. Each project is likely to last between 3-5 weeks and would require the team to work full days on-site at the client's office at One North. For now, you will need to be able to commit from mid January to March 2025.

Due to the nature of this freelance arrangement we are not able to consider anyone who is currently in a full-time position unless they have plans to freelance full-time themselves.

Responsibilities

• Use the provided frameworks and automation tools to produce microsites for partner and reseller CMSs
• Test all work in situ in partner sites to ensure partners can take the whole code and put it in their CMS without further coding (except for adding their custom links)
• Prettify code and name assets clearly and consistently to make it easy for partners to use code. Consult the Partner ReadMe and the provided documentation. To ensure code and file naming follows accepted guidelines
• Validate code using offline tools
• Develop new digital assets as identified by supervisor and management
• Modify existing code to accommodate for a locale – including changing image paths, server-side includes (SSI), file names, directories, other elements, and other development tasks
• Ensure all your work is performed according to the brief and the minimum requirements for each client
• Develop fast and efficiently to meet tight deadlines
• Produce digital assets in several languages
• Update and amend existing assets
• Maintain client digital assets to the best of your ability using clean, accessible mark-up according to the latest web standards
• Help and advise project managers with client’s digital requests
• Keep an eye on the latest trends to help boost development efficiencies
• Awareness of the client’s mobile platform with the ability to build solutions that take advantage of the latest operating system features while remaining performant on the latest devices

Qualifications

• A minimum of 2 years web development experience
• Able to work independently and efficiently to meet deadlines
• Fluent in English, written and oral, due to the nature of the work
• Self-motivated, detail-oriented and organised
• Expertise in web languages and standard technologies, including version control systems (SVN and GIT), repositories and build tools (Gulp)
• Proficiency in HTML/HTML5, CSS/CSS3 and JavaScript/JQuery
• Responsive development experience
• Exposure to Front-End Frameworks (Foundation)
• Image manipulation software (Photoshop, InDesign) and able to slice elements out of a PSD
• Accessible and SEO based coding
• Self starter who is able to hand-code front-end NOT using any WYSIWYG tools like Dreamweaver and keen to learn new technologies
• Clear understanding of Usability
• Proficient in developing to W3C Standards
• Knowledge of the challenges of Email newsletter builds. Ability to work with MJML and in-house MJML automation tools
• Progressive enhancement and graceful degradation
• Experience with optimization for mobile devices and familiarity with responsive and adaptive methods
• Excellent attention to detail
• Available from mid January to March and able to work on-site

#LI-JK #LI-Onsite #LI-Contract

Diversity & Inclusion

Hogarth is an equal-opportunity employer. That means we believe in creating a truly inclusive culture that values diversity, equity and inclusion for everyone through our ideas, our people, how we behave and how we conduct ourselves. We strive to recruit people from diverse backgrounds and support them to achieve long-term success. This not only makes Hogarth a better company and place to work, but an environment where everyone can give their point of view, experience connection, enjoy opportunity and feel a sense of belonging.

We welcome applications from everyone, regardless of race, ethnicity, religion or belief, gender, gender identity, age, national origin, marital status, military veteran status, genetic information, sexual orientation, or physical or mental disability. As part of our commitment to making our hiring processes as equitable as possible, we are currently rolling out a policy which ensures that hiring managers review CVs only after they have been processed through an automated anonymisation system. This aims to ensure that all candidates are considered for interview based solely on their experience and what they can bring to the role. The solution, provided by MeVitae, scans and redacts CVs to reduce potential reviewer bias.

Please contact [email protected] if you need the job advert or form in another format.

Data

We rely on legitimate interest as a legal basis for processing personal information under the GDPR for purposes of recruitment and applications for employment.

When you click the "Submit Application" button at the bottom of this page, this will send all the information you have added to Hogarth WW. Before you do this, we think it's a good idea to read through our Privacy statement. This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.

What does a Freelance Digital Production Artist (on-site) do at Hogarth?

The Digital Production Artist (Freelance On-Site) is responsible for re-creating image assets based on supplied artwork and and localising assets based on the requirements for each locale. The role also entails optimising image assets for visual clarity per the client’s guidelines, exporting the assets into various formats as required, and checking the assets into a repository. The incumbent would also be expected to check his/her work on various platforms to ensure quality, consistency and correctness.

This is a freelance position for upcoming short-term projects that will happen intermittently throughout the year. Each project is likely to last between 3-5 weeks and would require the team to work full days on-site at the client's office at One North. For now, you will need to be able to commit from mid January to March 2025.

Due to the nature of this freelance arrangement we are not able to consider anyone who is currently in a full-time position unless they have plans to freelance full-time themselves.

• Update/localise imagery and UI elements in Photoshop comps, and output web graphics
• Structure Photoshop comps to optimise efficient production design and localisation workflows using slices, smart objects, and layer comps
• Track and check on web graphics using a version control system
• Work closely with producers, traffic, development, publishing, and international teams to meet project goals and ensure efficient file handoffs for localisation
• Review final webpages and HTML email with an exacting eye, ensuring that graphics and layouts are flawless
• Using Command Line Terminal to commit the images onto the .com pages

Requirements

This vacancy is for upcoming short-term projects that will happen between mid-August till mid-September. Due to the confidential nature of the project, this person is required to work full days on-site at the office.

• Experience in a hands-on, high-volume web or HTML email design and publishing environment (or equivalent)
• Photoshop expertise, particularly setting up files for web production and adhering to graphic design standards
• Excellent design and typography sensibilities applicable to web pages and HTML email
• Solid standards-based HTML, CSS, and general web publishing knowledge
• Familiar with using Command Line Terminal
• Highly detail-oriented, with a drive for perfection down to the last pixel
• Thrives in a challenging, fast-paced web publishing workplace
• Establishes rapport and collaborates easily with production artists and front end developers
• Able to adhere to a consistent graphic production and checking process, while also identifying opportunities for improvement
• Proficiency in OS & iOS software
• Good awareness of current and emerging technologies
• Resourceful, adaptable, creative, and results-oriented with high energy and a positive attitude
• Flexibility is key to this role as well as working beyond the 9:00-18:00 framework and occasionally at weekends

#LI-JK

#LI-Onsite #LI-Freelance

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 7,500 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today’s content experience.

Overview

The Copyeditor/Subeditor is responsible for copyediting, proofreading and production editing for one of our client's marketing communications materials, working closely with writers and other creatives to maintain the highest possible standards.

The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and an exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment. You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in your market/s.

We are looking for this editor to start with us in January 2025 and to freelance permanently.

Due to the confidential nature of certain projects, this role would require you to work full days onsite at the client's/our offices at times.

Responsibilities

• Responsible for providing in-country validation of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with short deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Singapore.
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintain the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance)
• Ensure special attention is paid to whether content is appropriate and correct for the Singapore market
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to the clients and project managers
• Proactively contribute ideas to the project management or traffic team for process improvement
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Qualifications

• A minimum of 5 years' experience in copyediting and/or subediting for both marketing and technical materials for the Singapore market
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member
• Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure
• Solid understanding and grounding in the SG-English language style, usage, grammar, and punctuation
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritize in a fast-paced environment
• Possess a solid understanding of the creative development and production process
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency
• Must be able to work onsite at our client's office at One North

#LI-JK

#LI-Onsite

Main Responsibilities

The primary function of the Deskside IT Support (Mac) role is to support users and workstations, maintaining and troubleshooting systems as required, with the aim of providing a stable and fully functioning environment, either onsite or remotely.

• Deploy and maintain new workstations
• Provide technical support for desktop issues
• Support VIP members of Hogarth
• Assist users in Joint Ventures, liaising with Hogarth Production Support to ensure the site is fully supported
• Document and update documentation on standard procedures
• Escalate and formally report faults to specialist engineers (including third party support when required)
• Working with standard application suites and custom workflow tools at Hogarth (detailed below)
• Maintain meeting rooms’ A/V equipment
• Technical support for in-house agency facilities
• Adobe Creative Cloud support
• Microsoft Office support

Additionally, provide first line support for Hogarth staff and clients that utilise Hogarth's applications, ensuring concise and accurate logging and management of all incidents and requests reported to the online service desk. Ensure tickets are resolved to the highest quality within agreed service levels whilst meeting customer expectations. Resolve first line issues and use the appropriate escalation channels if unable to provide a fix.

Specifically;

• Monitor service management system activity and log / acknowledge incidents and service requests, allocating appropriate category and priority definitions
• Respond against defined Service Level Agreements and Key Performance Indicators and ensure that appropriate and timely responses are provided
• Complete first line investigation and diagnosis, updating incident records as necessary
• Carry out, and report on daily system health checks for all supported applications
• Triage incoming incidents and escalate problems to 2nd and 3rd line support teams, engaging external advisory and technical operations partners where necessary
• Resolve incidents and service requests and deliver appropriate, timely and accurate communications for internal use and for client distribution
• Participate in major incident events, adhering to defined best practice
• Review incidents and identify trends and underlying problems, ensuring that they are referenced, logged and tracked in appropriate systems
• Maintain the Knowledge Base, updating documentation where appropriate
• Weekend on-call coverage rota for Major Incidents (P1’s and P2’s)

Qualifications and Experience

Essential Experience & Skills

• Good experience of macOS support
• An excellent working knowledge of technical support for desktop issues
• Effective problem solving, able to recognise root causes and identify ways to overcome them
• Good working knowledge of Adobe Creative Cloud
• Quick learning skills with information retention and a good technical aptitude/ability
• Confidence to deal professionally with staff at all levels in the organisation
• Service focused "can-do" attitude
• Excellent administration and organisation skills
• Excellent communication, interpersonal, team working and multi-task management skills along with time management
• Self-motivated with the ability to work autonomously but also to contribute as a team player
• Ability to communicate technical information in a user-friendly way
• Positive attitude towards problem solving and tight deadlines
• A commitment to service improvement with a customer focused attitude

Desirable Experience & Qualifications

• Previous work experience within an advertising agency/post production facility
• Knowledge of media types and file formats
• ITIL V3 Foundation
• Knowledge of JAMF Pro
• Knowledge of Apple Remote Desktop / Microsoft Remote Desktop
• Apple Certified Support Professional (ACSP)

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 7,500 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today’s content experience.

Overview

We are looking to bring on board a freelance Project Coordinator to facilitate the planning and execution of operations and logistics for a series of onsite business events for one of our key clients.

The incumbent will work closely with the team to roll out and oversee that the operations of each event runs smoothly in our client's office.

This is a short-term freelance role that would require on-site presence. You should be able to commit from December 2024 to February 2025 on intermittent basis.

Responsibilities

As Project Coordinator, you would be expected to support the Operations Manager and the Marketing Communication team in the following areas:

Tools & Systems

• Manage systems accounts
• Work with IT to set up central server volumes and local storage

Process & Communication

• Prepare and distribute communications prior to and throughout events
• Collect and manage attendee lists and plan logistics around the attendee list

Operations & Logistics

• Support day-to-day event management
• Ensure overall security and confidentiality
• “First-level support” for variety of attendee inquiries
• Liaison with support teams (e.g. Facilities, IT, etc.)

Day-to-day Operations

• Facilitation of equipment set-up
• Coordination and management of vendors and other support teams
• Attendee registration
• Planning and organising catering and its set-up daily and/or whenever necessary
• Escalation to and liaison with the Operations Manager to troubleshoot issues before and as they arise

Qualifications

• Strong fluency in both spoken and written English.
• Superior project and time management skills
• Demonstrated ability to learn quickly and multi-task
• Flexibility in accommodating rapid change
• Self-starter and can proactively problem solve when faced with challenges
• Tech-savvy and have the ability to pick up and use proprietary software quickly
• Strong team player and proven effectiveness in managing various stakeholders
• Project Coordination/Project Management experience in a global marketing or advertising agency preferred.

Main Responsibilities

The primary function of the Deskside IT Support (Mac) role is to support users and workstations, maintaining and troubleshooting systems as required, with the aim of providing a stable and fully functioning environment, either onsite or remotely.

• Deploy and maintain new workstations
• Provide technical support for desktop issues
• Support VIP members of Hogarth
• Assist users in Joint Ventures, liaising with Hogarth Production Support to ensure the site is fully supported
• Document and update documentation on standard procedures
• Escalate and formally report faults to specialist engineers (including third party support when required)
• Working with standard application suites and custom workflow tools at Hogarth (detailed below)
• Maintain meeting rooms’ A/V equipment
• Technical support for in-house agency facilities
• Adobe Creative Cloud support
• Microsoft Office support

Additionally, provide first line support for Hogarth staff and clients that utilise Hogarth's applications, ensuring concise and accurate logging and management of all incidents and requests reported to the online service desk. Ensure tickets are resolved to the highest quality within agreed service levels whilst meeting customer expectations. Resolve first line issues and use the appropriate escalation channels if unable to provide a fix.

Specifically;

• Monitor service management system activity and log / acknowledge incidents and service requests, allocating appropriate category and priority definitions
• Respond against defined Service Level Agreements and Key Performance Indicators and ensure that appropriate and timely responses are provided
• Complete first line investigation and diagnosis, updating incident records as necessary
• Carry out, and report on daily system health checks for all supported applications
• Triage incoming incidents and escalate problems to 2nd and 3rd line support teams, engaging external advisory and technical operations partners where necessary
• Resolve incidents and service requests and deliver appropriate, timely and accurate communications for internal use and for client distribution
• Participate in major incident events, adhering to defined best practice
• Review incidents and identify trends and underlying problems, ensuring that they are referenced, logged and tracked in appropriate systems
• Maintain the Knowledge Base, updating documentation where appropriate
• Weekend on-call coverage rota for Major Incidents (P1’s and P2’s)

Qualifications and Experience

Essential Experience & Skills

• Good experience of macOS support
• An excellent working knowledge of technical support for desktop issues
• Effective problem solving, able to recognise root causes and identify ways to overcome them
• Good working knowledge of Adobe Creative Cloud
• Quick learning skills with information retention and a good technical aptitude/ability
• Confidence to deal professionally with staff at all levels in the organisation
• Service focused "can-do" attitude
• Excellent administration and organisation skills
• Excellent communication, interpersonal, team working and multi-task management skills along with time management
• Self-motivated with the ability to work autonomously but also to contribute as a team player
• Ability to communicate technical information in a user-friendly way
• Positive attitude towards problem solving and tight deadlines
• A commitment to service improvement with a customer focused attitude

Desirable Experience & Qualifications

• Previous work experience within an advertising agency/post production facility
• Knowledge of media types and file formats
• ITIL V3 Foundation
• Knowledge of JAMF Pro
• Knowledge of Apple Remote Desktop / Microsoft Remote Desktop
• Apple Certified Support Professional (ACSP)

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 6,000 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today’s content experience.

Overview

The Copyeditor/Subeditor is responsible for copyediting, proofreading and production editing for one of our client's marketing communications materials, working closely with writers and other creatives to maintain the highest possible standards.

The ideal candidate is technically-savvy, possesses a keen eye and an exceptional attention to detail to ensure clarity and accuracy in each project copy. He/She should be flexible, adaptable and results-driven, with the skills to work across stakeholders, and an ability to focus and prioritise in a fast-paced, ever-changing environment. You will be required to build strong working relationships with the in-market and global teams to ensure delivery of linguistically and tonally perfect campaigns that will ensure the client’s products stand out in your market/s.

We are looking for this person to freelance with us indefinitely. Due to the confidential nature of certain projects, this role would require you to work full days onsite at the client's/our offices at times.

Responsibilities

• Responsible for providing in-country validation of customer-facing marketing content across digital, print and in-store communications, with a focus on consistency with brand tone of voice
• Edit and proofread editorial, marketing, and social media copy
• Work closely with in-country team on a high volume of projects and deliver on time and to an excellent standard, often with short deadlines
• Responsible for developing and maintaining a consistent tone of voice, personality and cultural relevance for Singapore.
• Manage multiple projects simultaneously and ensure timely delivery.
• Leverage glossaries and style guides to ensure alignment with the brand’s tone of voice, ensuring clarity and accuracy of translations, and maintaining the highest possible standards
• Ensure clarity and accuracy in communications, and maintain the highest possible standards
• Responsible for ensuring product and technical accuracy, as well as linguistic accuracy (grammar and spelling, as well as cultural relevance)
• Ensure special attention is paid to whether content is appropriate and correct for the Singapore market
• Responsible for providing ongoing linguistic guidance and feedback to the clients and project managers
• Proactively contribute ideas to the project management or traffic team for process improvement
• Responsible for keeping own product and brand knowledge up to date

Qualifications

• A minimum of 5 years' experience in copyediting and/or subediting for both marketing and technical materials for the Singapore market
• Experience in editing and proofreading marketing and communications materials, preferably for a creative or consumer brand.
• Must also have a nuanced understanding of language conventions, style and usage
• Possess familiarity with U.S. English style and usage
• Experience working for global brands
• Working knowledge of translation and project management tools
• Experience in supporting the development and maintenance of style guides and glossaries
• Demonstrate excellent communication skills as well as the ability to work as a team member
• Must be able to perform effectively and efficiently under time pressure
• Solid understanding and grounding in the SG-English language style, usage, grammar, and punctuation
• Exceptional attention to detail and the ability to focus and prioritize in a fast-paced environment
• Possess a solid understanding of the creative development and production process
• Must be flexible and able to adapt within an environment of constant change
• Ideal candidates will have previous editorial, proofreading, and localisation experience at an advertising agency, marketing communications group, or localisation/transcreation agency
• Must be able to work onsite at our client's office at One North

#LI-JK