Job description

· Handling all corporate secretarial matters for a portfolio of Singapore and international companies

· Prepare necessary documents for AGM, EGM, resolution, striking off, XBRL and etc

· E-submission of return to ACRA and IRAS

· Any other Corporate Secretarial duties

Requirement

· Possess a Bachelor’s degree

· Entry-level candidates are welcome to apply

· Good understanding of corporate secretarial practices such as Companies Act would be an added advantage

· Proactive, responsible and able to adhere to tight deadlines

· Good verbal & written communication in English and Mandarin. Able to interact with International and Chinese speaking clients

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

Administrative Assistant (Healthcare Industry)

Duration: 12 months Extendable/Convertible

Working Location: West, Jurong East

Working hours: 08.30am – 6.00pm (Monday to Thursday), 08.30am – 5.30pm (Friday)

Job Responsibilities

• Provides administrative and ops support for Health & wellness
• Provides nursing administrative and ops support for staff flu vaccination exercises
• Manages the preparation and delivery of daily medical examination, pre-employment and vaccination reports/ results for compnay staff and temp staff
• Tracking of vaccination status for staff and MOPEX/ Residents on rotation to company
• Tracking and reporting of clinic stats (Staff Clinic and H&W Clinic)
• Supports the data entry and collation of Staff Health Screening (SHS) for analysis and KPI tracking
• Manages the preparation and delivery (through EPIC communications to MyChart) of staff personal health screening report/ results for SHS
• Manages the preparation and delivery of daily private and corporate patients/ clients medical reports/ results
• Provides support for COVID-19 related work (covid-19 vaccination exercise, surveillance swab required for staff/ new hires/ temp staff/ post-SHN individuals)
• Undertakes any other administrative role assigned

Job Requirements

• NITEC/ Diploma with a minimum of 2 years’ relevant work experience
• Ability to work independently and efficiently
• Good verbal and written communication skills
• Proficient in Microsoft Office

Interested candidate please click "APPLY" to begin your job search journey and submit your CV directly through the official PERSOLKELLY job application platform - GO Mobile.

https://go.persolkelly.com/job/apply/5290

We regret to inform that only shortlisted candidates will be notified.

By sending us your personal data and curriculum vitae (CV), you are deemed to consent to PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd and its affiliates to collect, use and disclose your personal data for the purposes set out in the Privacy Policy available at https://www.persolkelly.com.sg/policies. You acknowledge that you have read, understood, and agree with the Privacy Policy.

PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd

• RCB No. 200007268E

• EA License No. 01C4394

• Reg No: R23117785 (Lok Ding Hann)

Account cum HR Executive

• Salary Range : $3000- $3800
• Working Days: 5days (9am- 6pm)
• Working Location: Kallang Ave

Job Scopes:

1. Partial Account

• Prepare journal entries (AR & AP), adjustments and audit schedules to support

2. HR duties

• Assist in the recruiting process including job advertisement posting, resume screening and arranging of interviews.
• Generate HR documents: Employment Contract, Confirmation Letter, etc.
• Maintain and upkeep of HR database accurately, all employee personal files records are complete and treated in strictest confidence.
• Manage WP, SP, EP matters - application, renewal, cancellation, monitoring quota details, expiry dates.
• Process payrolls include CPF submission, reporting employee earnings (AIS) in accurate and timely manner.
• Prepare and coordinate employee on-boarding/off-boarding process.
• Undertake any other ad-hoc tasks and responsibilities assigned.

3. Administrative duties

• Manage the office and ensure that all administrative tasks are completed efficiently and effectively.
• Acquire and maintain office furnishing, equipment and supplies eg. Stationery
• Liaise with partners, vendors and suppliers through emails and phone calls.
• Handle the incoming and outgoing mail and correspondence.
• Greet visitor and direct them to the appropriate person or department.
• Handle travel arrangements (air ticket booking/ visa application/ accommodation reservation/ arranging schedule) and manage all expense claims.
• Undertake any other ad-hoc tasks and responsibilities assigned.
• Prepare RFQ

Requirements:

• Minimum Diploma in related field or equivalent.
• Good knowledge of Singapore labour and employment laws.
• At least 2-3 years of relevant work experience
• Familiar with XERO software

Lee Wan Ling | Reg No: R23116154

THE SUPREME HR ADVISORY PTE LTD | EA No: 14C7279

Preferably with relevant experience.

Must have good command of spoken and written English.

Good work attitude with initiative, good interpersonal and communication skills.

Meticulous and well organized.

Able to work independently and under pressure in a fast-paced environment

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

Salary: $3000 - $4000
Location: Novena / Orchard
Working Hours: 5.5days | 9am-6pm Weekdays / 9am-1pm Sat

Job Descriptions:

Customer service relation duties:

• Attend to customer (s) phone enquiries according to corporate salutation & SOP.
• Schedule & confirm appointments on Plato (Clinic Software).
• Direct customer to location (S) via phone/SMS/App.
• Provide precise information to clinics on costs, safety &number of region(s) for scan.
• Advise for contrast options and cost on arrival.
• Remind customers of scheduled appointments and the need to be punctual.
• Communicate concern on company’s no-show policy.
• Triage the customer for safety on arrival, exclude potential hazards before the scan.
• Perform screening & check-in for scans professionally.
• Carry out Medical, Financial & operational logistics professionally.
• Provide accurate and sound advice to customers.
• Prepare customer for MRI examination.
• Provide proper head covers, gown & footwear.
• Present IPAD viewing for scans to be rendered.
• Communicate safety, consent & receive evaluation/feedback from customers.
• Prepare & chaperon customers for scans.
• Accompany individuals when required during scans.
• Prepare and coordinate IV plug setting for patients requiring contrast, intervention, ultrasound or arthrograms. See SOP for IV contrast.

Administration duties

• All phone bookings to be keyed into Plato according to location accurately.
• To notify clinic / seek confirmation if the booking / request form that did not come through fax within the same day.
• Upon receipt of booking / MRI request form received- to consult the radiographer / radiologist for number of regions to be performed.
• To determine amount of time to block, and to decide if marker, contrast injection or additional sequence / scan is required.
• Radiographer to sign off all screening / consent form and staff to scan duly completed documents into Plato.
• Billing is based on booking form or verified through phone confirmation.
• Add-on scans will require prior approval from clinic / clinicians verified through approved communication portal.
• Ask pt to take a visual of their form for insurance claim & make a copy for Medisave due diligence.
• On arrival, perform due diligence of Medisave checking on balance / entitled amount before the scan.
• Perform financial counselling clearly and to be acknowledged before the scan.
• Upon completion of scan to check that contrast serial number if given, is pasted on form, amount administered documented and the Dr / nurse administrating the contrast is documented.
• Procure LOG / GOP from international insurance companies e.g.: CIGNA, BUPA
• Perform cash, credit card, contactless & banking transactions.
• Perform checks & end day settlement for invoices, reconcile Plato pay transactions against Stripe payments received.
• Perform Filing of booking forms and Medisave documents for the month
• Follow up with unpaid invoices.

Accounts (MEDISAVE)

• Perform full set Medisave diligence according to target timeline.
• File them correctly for audit
• Prepare the clinic for MOH inspection. Once every 2 years
• Prepare the clinic / equipment for maintenance schedule

House keeping duties

• Keep the facility clean-food / drinks and in organized & hygienic conditions.
• Clear all used cups after each use / prepare for the next patient.
• Clear gowning area after each use.
• Soiled laundry to be packed for weekly cleaning-collection.
• Cleaned laundry to be organized neatly on gowning area.

Support duties

• Support Sales & marketing activities.
• Compile statistics.
• Be familiar with areas represented by respective sales personnel.
• Coordinate appointments accurately.
• Joint call on sales activities.
• Follow up on recommended initiates from customers / clinician(s) feedback on expected service standard that is current with market practice.

Chin See Min Reg No. : R22107450

The Supreme HR Advisory Pte Ltd EA No. : 14C7279

Events Executive

Working Day: 5.5 days (Sat half day)

Working Hours: 44 hours weekly (office hours)

Salary: $2800 - $3500

Location: Boon Lay Wy

Job Scope

• Close & manage accounts
• Correspond with clients & internal departments
• Plan events & procure necessities from vendors
• Event logistics preparation & inventory management
• Event set up & recovery
• Coordinate & execute event on-site
• Brief & manage part-timers
• Administrative duties & other matters required

Requirements

• At least 1 year of relevant events experience preferred
• Able to handle alcohol products & various brands concurrently
• Comfortable with hands-on working environment (involves physical work, conducting outdoor events, event set-up and tear-down etc)
• Proficient in Google workspace etc

Lee Wan Ling | Reg No: R23116154

THE SUPREME HR ADVISORY PTE LTD | EA No: 14C7279

Part Time 2x Days per Week

Singapore Office Location

Tasks Include:

Lead Generation

Vendor Management

Client Work

Database Management

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

OVERVIEW & IMPACT:

Samsung Electronics Device Solution is a global leader in Semiconductor technology. The selected incumbent will be part of the Human Resources and General Administration team in Singapore and will be responsible for the daily administrative related support to the team .

JOB RESPONSIBILITIES:

• Create Purchase requisition, Purchase Order, Goods Received Note and adhoc billing
• Vendor invoice management, Internal approval administration( Example L&D registration, system pre-approvals etc)
• On-boarding and off-boarding matters such as getting the work space ready
• Office and Facilities Management
• Travel arrangement and Management
• General admin duties & Company Events Support

QUALIFICATIONS & REQUIRED SKILLS:

• At least 5 years of General administration experience
• Proficient with MS and Powerpoint Excel
• Good Team player
• Detail oriented with good organizational skills
• Ability to multi-task and adapt to changing priorities
• Ability to work independently with minimum supervision

Mon-Fri: 9am–6pm

Administrative Executive for Sales & Marketing

Job Responsibilities:

1. Sales Administration Support

• Provide comprehensive administrative support for the Project Sales Team:
• Manage incoming sales calls/emails and perform leads administration.
• Source new leads from Tender Portals.
• Create, compile, and submit tender documents.
• Assist in preparing quotations and proposals.
• Provide administrative support for the Services Sales Team:
• Prepare maintenance contract renewal notices.
• Compile services sales reports to track renewals.

2. Marketing Support

• Offer administrative support to the Marketing Team, focusing on sales-related activities:
• Assist in developing marketing materials.
• Support marketing projects/events.
• 3. Other Roles
• Assist the Head of Operations and Managing Director in various administrative matters.
• Act as a buddy to the Administration Executive.
• Aid in matching supplier invoices with necessary documents and input into the system.
• Handle other ad-hoc duties as assigned.

Job Requirements:

• Minimum Diploma in any discipline or A Level.
• Minimum of 1-3 years of working experience.
• Knowledge of MS Office and Teams.
• Ability to work independently.
• Immediate availability to start work.

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

The Events Administrative Executive is responsible for all administrative matters and provision of sale support to the events team. Observes and adheres to the Values of Accor, i.e. Guest Passion, Respect, Innovation, Trust, Sustainable Performance and Spirit of Conquest.

Primary Responsibilities

Delivers Friendly and Efficient Events Service

• Advises on availability and offering alternatives when applicable.
• Preparation and sending of sales proposals and contracts (corporate and wedding).
• Makes a good first impression through first enquiry.

Focuses on Meeting Planner / Guest Experience

• Ensures the accuracy of bookings and internal BEO.
• Familiarises with the house system to assist managers in making booking. (Opera, Table Management System & Social Tables).
• Timeliness in responding to enquiries from various platforms.

Works as a Team and Facilitate Processes

• Keeps the workplace functional.
• Generates relevant reports timely and accurately.  
• Ensures that the department meet timelines required by other department.
• Effective communication among inter departments.
• Promotes team cohesiveness.

Involvement in Wider Job Function Actions / Relationships

• Participates in training activities to improve knowledge and skills.
• Follows guidelines provided in employee handbook.
• Understands emergency procedures, health and safety requirements.
• Maintains collaborative working relationships with colleagues, supervisors and managers.
• Upholds the Accor Values in the work nature, increasing stakeholders’ interest.
• Performs any other duties and responsibilities that may be assigned.

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

Looking for fun-loving person to join our Ritmo Music Family!

Job Scope:

1. Sales and Marketing

• Answer enquiries & coordinate lessons
• Build relationships with existing & new customers
• Assist in social media marketing (eg. create post)
• Develop social media content
• Create new products & marketing ideas
• Keep track & maintain of various portal listings

2. Administrative duties

• Check & reply work email accounts
• Coordinate schedule/communication between teachers & students
• Collect payment & issue reminders

Preferred:

*Familiar with Andriod phone

*Basic understanding of social media (eg Tiktok, Facebook, Instagram)

*Organised, Proactive

*Able to multi-task

*Able to work alone & with others

*Have an experimental mindset

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

We are a centrally located boutique recruitment firm experiencing strong growth. As the company scales, we are looking to bring on a HR and Admin Executive who can help support through the next phase of growth and development roadmap.

Job Description / Duties:

• Responsible for all General Human Resource matters
• Involved in designing and creating learning resources, training materials and e-contents
• Market information search and data/report compilation
• In charge of ensuring smooth day to day business operations
• Handle General Administrative Duties
• Provide support to the various departments
• Assist in internal talent acquisition and recruitment related duties
• Any other ad-hoc duties assigned by the supervisor

Requirements:

• Minimum Diploma /Degree
• Good in Microsoft Excel
• Able to cope in a fast-moving environment and work independently under minimal supervision
• Meticulous, highly organized and able to multi-task

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click APPLY NOW or email an updated copy of your resume/cv.

We regret that only shortlisted candidate will be notified.

Email Address: [email protected]

Responsibilities:

1. Providing general administrative support.
2. Preparing reports based on instructions from General Manager.
3. Preparing Powerpoint presentations based on instructions.
4. Updating corporate websites and social media pages.
5. Working with marketing team to prepare brochures & marketing literature.
6. Assist with office-related administrative matters such as collect and screen resumes.
7. Answer, transfer, and forward all incoming phone calls including taking messages.
8. Manage incoming and outgoing deliveries from time to time, including parcels and express courier packages.

Experience And Skills:

1. Previous experience in a professional services environment.
2. Minimum of two years of administrative experience required.
3. Excellent written and verbal communication in English and Mandarin.
4. Bachelors-level degree holder or equivalent.
5. Experienced in using SAP.
6. Professional level knowledge of MS Office – Outlook, Word, Excel, PowerPoint.
7. Experience in business correspondence.
8. Excellent organisational and planning skills.
9. Able to cope well with time constraints and work under pressure.

Personal Attributes:

• High attention to detail and organised.
• Proactive and self-motivated.
• Resourceful and willing to actively develop knowledge of the business.

Job Description

• Perform reception duties and other administration works
• Perform stationery and beverage supplies inventory administration
• Ensure general cleanliness of meeting rooms and reception area
• Perform telephone operator duties
• Handling, sorting & recording of incoming and outgoing mails
• Perform other ad-hoc duties as and when assigned by Supervisor

Job Requirements:

• Candidate must possess at least a NITEC certification in any field
• At least 2 years of working experience in related field is required
• Excellent communication skills
• Able to start work immediately or with short notice

Job Description:

Training and coaching will be provided for all work and task assigned. List stated are not limited to the following:

Training Programme

• From scheduling to logistics co-ordination; preparation of training materials to processing of invoices.
• Preparing, and generating training data for reporting.
• Mapping of training competencies to learning needs
• Conduct research for training content development.
• OJT process mapping
• Handle training related or other HR projects which may be assigned from time to time.

Training Reports

• Conduct analysis of various training reports.
• Preparation of training reports

Learning Management System (LMS)

• Support in responding to queries in relation to e-Learning and LMS
  

Others

• Ad-hoc L&PD or Training-related project or work

Job Requirements:

• Minimum Diploma in Business Management with 3 to 5 years’ working experience preferably in Learning & Development and/or in hospitality industry
• Highly motivated and passionate about learning
• Analytical, meticulous and results focused
• Possess good verbal and written communication skills as well as strong interpersonal relationship skills
• Excellent knowledge and experience with Training Needs Analysis, Learning Management System and Microsoft Excel
• Good working knowledge of Microsoft Office
• Ability or Experience in simple videography and media editing tools would be an advantage
• Able to work in a fast paced environment

Administrative Assistant

Salary range: $2000 - $3000
Work location: Sengkang
Working Days: 5.5 Days [Alternate Saturday]
Working Hours: 9am - 6pm // 9am - 1pm

Job Description:

• Job co-ordination and scheduling of work
• Preparing of quotation and invoices
• Liaise with external clients
• Ad-hoc duties as assigned

Chew Xing Shan Reg No: R22107044

The Supreme HR Advisory Pte Ltd EA No: 14C7279

WhatsApp: +65 83592812 [Shannon]