About the Client: Our client is a reputed Software company in Singapore.

Note: This role is 12 months contract on Agancy payroll

Responsibilities:

Design and develop a new linguistic quality management (LQM) framework, integrating Machine Translation (MT) – AI workflow, measuring success and improving the MT-AI solutions. The framework includes not only translation quality and terminology management, but also country and domain specific localization requirements globally. You will also collaborate with Engineering, Program Management, language/AI/tools service providers and internal stakeholders across the company.

• Design and implement a new LQM framework for diverse content and domains.

• Establish quality measurement strategies for MT-AI solutions.

• Evaluate AI-ML based quality assurance solutions for LQM efficiency.

• Collect and analyze MT-AI output quality data. Develop and execute quality improvement plans.

• Collaborate with the localization MT-AI Engineering to incubate the future MT-AI-LQM workflow models and evaluate the ROI for leadership approval.

• Identify and implement MT-AI-LQM process optimization and efficiency improvements.

• Participate in corporate initiatives to write code/source text with global audiences in mind.

• Foster cross-functional relationships to promote localization best practices and technical improvement.

• Collaborate with global stakeholders and language/AI/tools service providers to ensure alignment with language requirements.

• Lead efforts to maintain localization glossaries, terminology database, style guides and brand voices.

• Manage the LQM budget, including supplier costs and tool investments.

Skills/Requirement:

• 7+ years of experience in the localization industry

• Expert on MT/MTQE/APE (quality estimation/evaluation/automated post-editing), language AI domain, process automation

• Proficient in linguistic metrics for MT quality evaluation (COMET, BLEU, edit distance algorithms, human model evaluation).

• Good Python programming experience

• Strong analytical skills, with experience in reporting and data via dashboards (PowerBI, Looker).

• Extensive experience working on localization platforms, linguistic QA tools, JIRA, Translation Management Systems, and CAT tools.

• Ability to stay focused under pressure, prioritizing and managing multiple projects simultaneously in a fast-paced, time-sensitive environment.

• Experience working with high-performance Localization & extended teams to manage and resolve issues & escalations.

• Ability to promote a positive and encouraging work environment.

• Attention to detail while being able to see the larger picture.

• Ability to collaborate with multiple stakeholders in different time zones

Interested candidates, who wish to apply for the above position, please send in your resume to megha_meshram@persolkelly.com

We regret that only shortlisted candidates will be contacted.

EA License No. 01C4394

EA Registration No. R1327254 (Meshram Megha)

This is in partnership with Employment and Employability Institute Pte Ltd (“e2i”). e2i is the empowering network for workers and employers seeking employment and employability solutions. e2i serves as a bridge between workers and employers, connecting with workers to offer job security through job-matching, career guidance and skills upgrading services, and partnering employers to address their manpower needs through recruitment, training and job redesign solutions. e2i is a tripartite initiative of the National Trades Union Congress set up to support nation-wide manpower and skills upgrading initiatives. By applying for this role, you consent to e2i’s PDPA.

“By sending us your personal data and curriculum vitae (CV), you are deemed to consent to PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd and its local and overseas subsidiaries and affiliates collecting, using and disclosing your personal data to prospective employers/companies based in any country for purposes of evaluating suitability for employment, conducting reference checks, administering employment related services and such other purposes stated in our privacy policy. Our full privacy policy is available at www.persolkelly.com.sg. If you wish to withdraw your consent, please drop us an emailto let us know. Please feel free to contact us if you have any queries.

About the Client: Our client is a reputed Software company in Singapore.

Note: This role is 12 months contract on Agancy payroll

Responsibilities:

Design and develop a new linguistic quality management (LQM) framework, integrating Machine Translation (MT) – AI workflow, measuring success and improving the MT-AI solutions. The framework includes not only translation quality and terminology management, but also country and domain specific localization requirements globally. You will also collaborate with Engineering, Program Management, language/AI/tools service providers and internal stakeholders across the company.

• Design and implement a new LQM framework for diverse content and domains.

• Establish quality measurement strategies for MT-AI solutions.

• Evaluate AI-ML based quality assurance solutions for LQM efficiency.

• Collect and analyze MT-AI output quality data. Develop and execute quality improvement plans.

• Collaborate with the localization MT-AI Engineering to incubate the future MT-AI-LQM workflow models and evaluate the ROI for leadership approval.

• Identify and implement MT-AI-LQM process optimization and efficiency improvements.

• Participate in corporate initiatives to write code/source text with global audiences in mind.

• Foster cross-functional relationships to promote localization best practices and technical improvement.

• Collaborate with global stakeholders and language/AI/tools service providers to ensure alignment with language requirements.

• Lead efforts to maintain localization glossaries, terminology database, style guides and brand voices.

• Manage the LQM budget, including supplier costs and tool investments.

Skills/Requirement:

• 7+ years of experience in the localization industry

• Expert on MT/MTQE/APE (quality estimation/evaluation/automated post-editing), language AI domain, process automation

• Proficient in linguistic metrics for MT quality evaluation (COMET, BLEU, edit distance algorithms, human model evaluation).

• Good Python programming experience

• Strong analytical skills, with experience in reporting and data via dashboards (PowerBI, Looker).

• Extensive experience working on localization platforms, linguistic QA tools, JIRA, Translation Management Systems, and CAT tools.

• Ability to stay focused under pressure, prioritizing and managing multiple projects simultaneously in a fast-paced, time-sensitive environment.

• Experience working with high-performance Localization & extended teams to manage and resolve issues & escalations.

• Ability to promote a positive and encouraging work environment.

• Attention to detail while being able to see the larger picture.

• Ability to collaborate with multiple stakeholders in different time zones

Interested candidates, who wish to apply for the above position, please send in your resume to megha_meshram@persolkelly.com

We regret that only shortlisted candidates will be contacted.

EA License No. 01C4394

EA Registration No. R1327254 (Meshram Megha)

This is in partnership with Employment and Employability Institute Pte Ltd (“e2i”). e2i is the empowering network for workers and employers seeking employment and employability solutions. e2i serves as a bridge between workers and employers, connecting with workers to offer job security through job-matching, career guidance and skills upgrading services, and partnering employers to address their manpower needs through recruitment, training and job redesign solutions. e2i is a tripartite initiative of the National Trades Union Congress set up to support nation-wide manpower and skills upgrading initiatives. By applying for this role, you consent to e2i’s PDPA.

“By sending us your personal data and curriculum vitae (CV), you are deemed to consent to PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd and its local and overseas subsidiaries and affiliates collecting, using and disclosing your personal data to prospective employers/companies based in any country for purposes of evaluating suitability for employment, conducting reference checks, administering employment related services and such other purposes stated in our privacy policy. Our full privacy policy is available at www.persolkelly.com.sg. If you wish to withdraw your consent, please drop us an emailto let us know. Please feel free to contact us if you have any queries.

DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF A QUALITY MANAGEMENT REPRESENTATIVE (QMR)

FOR CONSTRUCTION OF TUNNELS WITH LTA

- Ensure implementation and maintenance of key standards and guidelines

- Streamline operations and maintain quality standards

- Promote awareness of regulations and expectations across the project and its duration

- Established QMS processes, implement, maintain, review, plan for internal audits, discuss with process owners to

ensure compliance and maintenance

- Provides feedback to top management on the effectiveness of the QMS.

- Create awareness through effective communications, evaluate and improve

- Raise, resolve and close non conformance reports

- Review subcontractor / suppliers QMS

- Generate project quality plan, inspection test plan, employees training plan, calibration of equipments and tools

plan, etc.

Skills

- Strong communication skills to communicate with management, client, government agencies, process owners,

LTA, amongst others

- Possess certifications in ISO9001, 14000, 45000, and others

- At least 5 years of practical experience as QMR for LTA projects

- Bachelor degree in Civil Engineering local universities

Ideally able to start work within short notice.

Responsibilities:

• Manage and handle the full cycle of sales activities of commercial properties (e.g. source and secure prospective tenants, manage occupancies with new and renewal leases)
• Conduct site viewings with prospective tenants and participant in the negotiation of the offers
• Engage in networking sessions to build and maintain good relationship with tenants
• Collect and analyze market data on competitors and other projects
• Conduct presentations (e.g. market updates)
• Develop sales strategies and manage sales budget and expenditures
• Prepare periodical reports for Senior Management
• Prepare, monitor, follow-up and proper documentation of sales related documents
• Work with Lawyers on legal documentations
• Handle all sales, leasing and tenancy enquiries and requests (e.g. pre-termination, novation, renewals, complaints) relating to the projects
• Work closely with in-house teams and tenants to provide sales related support for the project
• Any other duties as and when assigned

Requirements:

• Degree in Real Estate or any related field
• At least 5 years of relevant working experience
• Experience and knowledge of regulations in real estate development would be an added advantage
• Proven track record in office sales and leasing
• Well organized, meticulous and highly numerate
• Excellent oral and written communication skills, as well as interpersonal and tenant relationship management skills
• Resourceful, self-motivated and able to work independently as well as part of a team in a constantly evolving environment

About Allkin

Founded in 1978 as Singapore's first family service centre, Allkin Singapore (formerly known as AMKFSC Community Services) is a leading community-driven social service agency that believes everyone has the potential to create positive change, regardless of age, race, or background.

Through our service offerings, strategic partnerships, and community initiatives, we unlock opportunities for vulnerable individuals and families to overcome life's challenges, pursue a brighter future, and inspire others to do the same. Today, Allkin uplifts and journeys with diverse communities such as children, youths, families, and seniors at close to 40 touchpoints across Singapore.

The responsibilities and duties would involve a mix of some of the below:

• User Support and Management on all deployed MS 365 applications (Email, Office, Teams, etc) with aim for effective and quick problem resolution.
• Helpdesk Management including coordination of third-party service providers, monitoring of metrics and SLA achievement and implementing improvements
• Install, configure, upgrade, and deploy of computer system, tablet, software, etc.
• IT Onboarding/Offboarding for new staff/departing staff - hardware and software provisioning and collection/disabling upon exit.
• Identity Management (AD account and MS 365 Entra), Access Management (Windows permissions and rights, MS 365 Entra and security), License Management.
• Form good user relations by cultivating trust and building good rapport with users.
• Asset tracking including documentation across lifecycle from procurement to disposal
• Collaboration and management of 3rd party providers to oversee service delivery, performance metrics, and adherence to service level agreements (SLAs)
• Other duties in support of main responsibilities include (but are not limited to) participation in project rollout, support of agency events, purchasing administration, documentation, test and evaluate emerging technologies
• Ad-hoc duties assigned by supervisor

Profile

• Bachelor's Degree in IT, Computer Science or related field; Diploma holders with more than 2 years relevant experience will be considered.
• Well versed with Windows 10/11, Windows AD, MS Azure/Entra, MS 365 Environment and Applications.
• Experienced with managing helpdesk services and 3rd party providers
• Knowledge in networking technologies such as SD-WAN, UTM, VLANs, and wireless technologies.
• Good communication, analytical and problem-solving skills; team player who can work independently
• Open to taking on new challenges and acquiring new knowledge
• Experienced with IT System Management (ITSM) and Windows Server Administration will be an added advantage.

Reporting to the Head, Business Development and you will work with Business Executives to fulfil the following job responsibilities:

Sales and Marketing Activities

· Coordinate, implement and support the promotion and marketing (through marketing collaterals) of the Centre’s training courses, programmes, seminars and workshops

· Prepare periodic sales, marketing, financial reports and any other reports as may be required

· Work with Head for new business proposals including costing & budgeting for courses, training programmes, seminars and workshops

· Update clients’ records and attend to sales enquiries

· Assist in the planning and preparation of RELC International Conferences, exhibitions, road-shows, meetings, and official functions, including physical arrangements, at the Centre or overseas

Operations and Administration

· Execute daily operations across various functions such as administration, logistics, procurement and finance related activities

· Prepare and maintain up-to-date financial records and administrative filing

· Work closely with students and lecturers for the provision of class attendance, timetable and student services

· Plan, coordinate and execute course orientations, opening & closing receptions, and any other duties as required during the course

· Collate and monitor the satisfaction and outcomes of business transaction from the clients and vendors

Key Requirements:

· Degree / Diploma in Business / Marketing or related discipline

· Preferably 2-3 years in a Business Development/Sales/Operations role from the education & training sector. Fresh graduates are welcome to apply.

· Detailed, meticulous and able to multitask

· Sales driven and result oriented

· Customer centric

· Good project management and presentation skills

· Proficient in Microsoft Office applications, especially Word, Excel and PowerPoint

Please indicate your reason of leaving your current/previous organisation, notice period, last drawn and expected salary in your resume.

Job Title: Finance Executive / Assistant Finance Executive

Salary: $3500 - $4000 (Depends on experience)

Location: Joo Koon

Working Days: Monday - Friday

Working Hours: 7.50 am to 4.55 pm

Benefits: Company transport provided, Medical insurance, and Dental coverage

Roles & Responsibilities:

• Carry out forecasts on division’s business, financial planning and budget management function.
• Ensure accurate and timely month-end closing (estimation and actual profit & loss) and preparation of financial reports.
• Monitor and analyse monthly operating results against budget.
• Prepare month end closing report.
• Prepare budget, mid-term and kick off presentation.
• Monitor monthly expenses/ marginal profit and business profit result to enhance organizational effectiveness by getting the organization become more result focused.
• Monitor quantitative and qualitative result and ensure team function successfully.
• Monitor overdue debts and credit control management.
• Responsible for finance team’s growth, work schedule and coach & supervise new employees.
• Any other adhoc duties as assigned.

Requirements:

• Diploma related to accountancy, business management or finance.
• 3-5 years of relevant working experience in manufacturing environment.
• At least 3 years of related working experience in Finance/Budget/Forecast Planning/Month end closing/Bad debt reporting.
• At least 3 years of related working experience in billing related functions or experience in Logistic/ Supply chain.
• Proficient with Microsoft Office application & Accounting System.
• Able to effectively work under tight deadlines.
• Meticulous and good analytical skills.
• Proactive, independent and positive work attitude.
• Effective Communication skills.

WONG MENG KANG

Superform Consulting Pte Ltd

R1988500 / 15C7536

Responsibilities:

As the Food Safety and Quality Assurance Officer, you will be responsible for ensuring the highest standards of food safety, quality, and compliance with ISO22000 for our central kitchen, supermarket counters and trading business under the subsidiary company.

Your key responsibilities include:

1. Compliance Management:

• Oversee and implement food safety and quality management systems in accordance with ISO22000.
• Conduct regular internal audits and inspections to ensure compliance with all relevant regulations and internal standards.

2. Documentation and Reporting:

• Maintain accurate records of all food safety and quality assurance activities.
• Prepare comprehensive reports for management, summarizing key performance indicators and areas for improvement.

3. Training and Development:

• Develop and deliver training programs for operation staff at the central kitchen and supermarket counters on food safety protocols and best practices.
• Keep the team informed about updates in food safety regulations and industry trends.

4. Incident Response:

• Establish and implement effective procedures for handling food safety incidents and product recalls protocols.
• Conduct thorough investigations into any breaches of food safety standards and recommend corrective actions.

5. Supplier and Vendor Management:

• Collaborate with suppliers and vendors to ensure the quality and safety of raw materials used in our production processes.
• Evaluate and approve suppliers based on established criteria.

Qualifications:

• Certification in ISO22000.
• Proven experience in food safety and quality assurance, preferably in the sushi and sashimi production industry.
• Strong knowledge of local and international food safety regulations.
• Excellent communication and training skills.