A new and exciting Collateral Operations & Change position (extendable contract) for a global bank in Singapore. Looking for someone with experience in ETD and OTC Derivatives, with experience in both change projects and operations.

Requirements

• Experience of having worked on a change initiative with strategic deliverables required
• Confident communicator who can convey complex messages to a wide audience and is adept at negotiating and navigating at all levels across an organization
• Instance credibility across ETD Experience of Exchange Traded Derivatives Execution or Clearing Operations, or previously worked in a supporting BAU process
• Experience of using an Exchange Traded Derivatives clearing platform beneficial but not essential
• Experience in driving process forward independently whilst seeking steer and guidance as and when necessary
• Candidate should be intellectually curious and understand what drives processes

If you are interested in this position, please feel free to drop me a message and send your CV over to [email protected]

Argyll Scott Singapore Pte Ltd

Su-May Lam

EA Reg No: R1873088

Marketing Manager Job Description

We are seeking an innovative marketing manager to promote our company's brand and services. In this role, you will be optimizing our marketing strategies, managing the marketing department's budget and staff, as well as preparing forecasts. To ensure success, you will need extensive knowledge of marketing strategies and the ability to identify new business leads. An outstanding marketing manager will be someone whose expertise translates into increased brand awareness and profitability.

Marketing Manager Responsibilities

• Evaluating and optimizing marketing and pricing strategies.
• Analyzing market trends and preparing forecasts.
• Generating new business leads.
• Develop strategies and tactics to get the word out about our company and drive qualified traffic to our front door
• Deploy successful marketing campaigns and own their implementation from ideation to execution
• Experiment with a variety of organic and paid acquisition channels like content creation, content curation, pay per click campaigns, event management, publicity, social media, lead generation campaigns, copywriting, performance analysis
• Produce valuable and engaging content for our website and blog that attracts and converts our target groups
• Build strategic relationships and partner with key industry players, agencies and vendors
• Prepare and monitor the marketing budget on a quarterly and annual basis and allocate funds wisely
• Oversee and approve marketing material, from website banners to hard copy brochures and case studies
• Measure and report on the performance of marketing campaigns, gain insight and assess against goals
• Analyze consumer behavior and adjust email and advertising campaigns accordingly

Marketing Manager Requirements

• A Bachelor’s degree in marketing, business or any other relevant field
• Sound understanding of marketing fundamentals and tactics
• Creative thinking and problem-solving ability
• Leadership and project management skills
• Knowledge of digital marketing and social media marketing strategies
• Excellent verbal and non-verbal communication skills
• Proficiency with marketing tools and software
• Proficient in marketing research and statistical analysis
• The ability to work under pressure.
• Availability to work within opening hours (e.g. evenings, holidays, weekends).

9764 2262 (Joy)

We are looking for passionate individuals to join our company

Our offer:

For more details: O'Coffee Club - Our Story (ocoffeeclub.com)

Singaporeans only.

——————————

✨Staff benefits✨

• 5 Days Work Week (Including Sat, Sun & PH)
• Attractive Salary Package
• Medical Benefits
• Birthday Benefit
• Staff Discount
• Staff Meal
• Great Career Progression
• Fun-loving Work Environment
• Various Locations

Responsibilities:

• Responsible for smooth daily operations in café
• Preparation of high quality beverages according to menu
• Light kitchen duties and preparation work
• Provide good customer service
• Basic housekeeping

Requirements:

• Passion for service and F&B industry
• Positive work attitude and a team player

- With AWS + Variable Bonus

- Shuttle service to and from Tuas Naval Base at Joo Koon MRT (AM and PM)

- Shuttle service to and from Changi Naval Base at Simei and Tanah Merah MRT (AM and PM)

- Normal Office Hours: Monday to Friday (8am to 5.30pm)

Responsibilities:

• To perform troubleshooting, installation/removal, modifications, maintenance and repair on designated equipment either on shore or on-board vessels
• Indent or sourcing for spares and consumables
• Responding to RFQs
• Providing service reports
• Performing administrative closure of jobs
• Perform other related duties as assigned

Period:

• 1 Year Contract (Renewable)

Location:

• Changi / Tuas
• Shuttle Service to and from Tuas Naval Base at Joo Koon MRT (AM and PM)
• Shuttle Service to and from Changi Naval Base at Simei and Tanah Merah MRT (AM and PM)

Working Hours:

• Monday to Friday (8am to 5.30pm)

Salary:

• Basic Salary (Depending on experience and qualification)
• Plus AWS
• VB (Subjected to individual and company performance)

Requirements:

• ITE or diploma in Electronics Engineering or equivalent
• At least 2 years of experience in navigation & radar equipment troubleshooting and servicing
• A good team player who is hands-on and meticulous
• Able to read and interpret schematics and tech drawings will be an advantage
• Able to perform field work on-board vessels and ship yard
• Able to carry out testing, repair and inspection of the below list of equipment will have an added advantage:ECDIS System
  Radar system
  Speed log equipment
  Echo sounder equipment
  Transmitting magnetic compass system

Interested applicants, kindly email your detailed resume (MS Word format is preferred):

[email protected] (Registration no: R1549023)

Please ensure that applications sent through email are no bigger than 1Mb.

We thank all applicants for your interest but regret to inform that only shortlisted candidates would be notified.

Success Resource Centre Pte Ltd (EA License Number: 04C3201 )

3 Shenton Way, Shenton House #19-01, Singapore 068805

T: 6337 3183 | F: 6337 0329 | W: www.successhrc.com.sg

Responsibilities

• Manage and monitor all installed systems and infrastructure to ensure the highest levels of systems and infrastructure availability.

• Continuously analyse platform behaviour and give recommendation for improvements (system/infrastructure)

• Maintain security, backup, and redundancy strategies.

• Write and maintain custom scripts to lower the human intervention time on any tasks.

• Help the network teams with specifications for the monitoring and automation requirements.

• Participate in standby roster as needed, providing 2nd / 3rd level support, and ensuring timely resolution of incident tickets.

• Write and maintain up-to-date technical documentation.

• May involve project-based work for the improvement of the network.

• Assist in any other duties as assigned from time to time, where applicable.

Requirements

• Bachelor’s degree in computer science, Information Technology, or a related field.

• Familiarization with company’s network architecture and all relevant products/processes in interaction with different platforms

• Good experience in networking concepts and equipment such as IPv4/IPv6, MPLS/BGP/OSPF, netflow, routers, switches, load balancers, probes

• Good understanding of LAN and WAN technologies based on Huawei, Nokia, Cisco, etc.

• Strong knowledge of Linux system administration, networking, and troubleshooting

• Strong competency in shell and python scripting languages

• Knowledge in KVM, Docker/Kubernetes, and ELK stack

• Familiarity with monitoring tools such as Solarwinds, Nagios, Cacti, Zabbix, etc.

• Familiarity with high availability system architecture (load balancing, redundancy, caching)

• Good analytical and problem-solving abilities (logs analysis, database queries, etc)

• Experience in database manipulation and administration (backup, replication, troubleshooting)

• Self-learner in new system matters

• Ability to work as part of operational team and to support multiple tasks at the same time

• Flexibility and adaptability to changing environment and business demands

• Ability to interface and communicate with all levels of management, presenting ideas in user-friendly language

• Strong written and oral communication skills

Licence No:12C6060

Responsibilities:

• Identify training gaps for yearly training plans in compliance with the company objectives.
• Develop, implement and organize training activities in accordance with the policies and training programs of the company.
• Identify and utilize training assessment tools and provide training plans.
• Provide support to the team and improve overall employee capability and productivity.
• Conduct training program for employees, both internal and external resources.
• Write training reports for evaluation.
• Conduct research on market trends.
• Ad hoc duties as assigned.

Requirements:

• Degree in Business Administration or equivalent
• ACTA/ ACLP/ DACE Certified will be ideal
• With 4 - 6 years of relevant experience, preferably from retail/ fashion retail industry

Interested candidates who wish to apply for the advertised position, please click 'APPLY' to send in your resume.

EA License No: 13C6305

Reg. No.: R1654399

For candidate who applied for the advertised position is deemed to have consented to us that we may collect, use or disclose your personal information for purpose in connection with the services provided by us.

Sales Manager

We are looking for a high-performing Sales Manager to help us meet our customer acquisition and revenue growth targets by keeping our company competitive and innovative. You will be responsible for maximizing our sales team potential, crafting sales plans and justifying those to plans to the upper management.

Sales Manager Responsibilities

• Achieve growth and hit sales targets by successfully managing the sales team
• Design and implement a strategic business plan that expands company’s customer base and ensure it’s strong presence
• Own recruiting, objectives setting, coaching and performance monitoring of sales representatives
• Build and promote strong, long-lasting customer relationships by partnering with them and understanding their needs
• Implementing new sales plans
• Present sales, revenue and expenses reports and realistic forecasts to the management team
• Identify emerging markets and market shifts while being fully aware of new products and competition status
• Identifying opportunities and strategies to increase sales.
• Perform any other duties assigned by the director.

Sales Manager Requirements and skills

• BS/MS degree in business administration or a related field
• Successful previous experience as a sales representative or sales manager, consistently meeting or exceeding targets
• Committed to continuous education through workshops, seminars and conferences
• Demonstrated ability to communicate, present and influence credibly and effectively at all levels of the organization
• Proven ability to drive the sales process from plan to close
• Strong business sense and industry expertise
• Excellent mentoring, coaching and people management skills Knowledge of data analysis and report writing.
• The ability to understand and follow company policies and procedures.
• The ability to work under pressure.

Availability to work within opening hours (e.g. evenings, holidays, weekends)

Working Arrangement

Location: Oasis Terraces Branch

Work Days: Tuesday - Friday, Sunday (Monday and Saturday OFF)

Work Hours: 2 Weekdays 10am - 7pm, 2 Weekdays 12.30pm - 9.30pm

1 Weekend: 8.30am - 6.30pm

Job Responsibilities

• Acquire and maintain strong knowledge of the organisation's programmes, services and processes

• Keep abreast of latest MOE initiatives to stay relevant with customers' needs

• Actively promote and upsell programmes to both prospective and existing customers

• Attend to customers' needs and enquiries in a prompt and service-oriented manner

• Build rapport and maintain a positive relationship with all customers

• Handle all walk-ins, phone and online enquiries in a professional and customer-oriented manner

• Handle registration, student movements (transfers / withdrawals) and payment collection in accordance with the centre's SOPs

• Maintain an updated record of customer interactions, including inquiries, feedback and complaints

• Escalate unresolved customers' feedbacks and grievances promptly to the Centre Manager or Management

• Provide support and assistance to teachers and students whenever required

• Maintain a strong communication link between teachers and parents to ensure a seamless client experience

• Assist in other adhoc duties as assigned

Job Requirements

• Minimum Diploma holder

• Strong proficiency in spoken and written English

• Possess emotional maturity and passion for customer service

• Good team player with ability to work with minimal supervision

• Able to work shift hours and on weekends (4 weekdays and 1 weekend)

• Able to travel to other branch if required (relief duty: east area)

*Position and remuneration can be negotiated based on the candidate's relevant experience(s).

*We regret to inform that only shortlisted candidates will be contacted.

Responsibilities

• Oversee the day-to-day operations of the clinics.
• Coordinate and communicate between patients, employees and management team.
• Manage and approve company budgets, assign tasks and schedule of weekly work shifts.
• Implement policy changes, planning of employees’ development and training programmes, as well as involving in the recruitment process.
• Regularly evaluate, develop and implement new protocols to optimize patient care and to improve clinics’ operations, staff performance and productivity.
• Performing quarterly employee reviews and gathering feedback to help employees achieve both the organisation and their individual professional goals.
• Ensure that all policies and procedures function in accordance with state and federal laws.
• Supervise and manage clinics’ purchases, inventory, maintenance and repair of clinic equipment.
• Assist in any additional ad-hoc tasks assigned by the Company.

Requirements

• Preferably 5 years' experience in the healthcare industry preferred.
• Great analytical and decision-making skills to exercise decision making processes.
• Possess strong organisational, leadership skills and problem-solving skills.
• Good verbal, written and communication skills.
• Ability to effectively manage time and multitask.
• Comfortable with working in a high pressure and fast paced environment.
• Know how to prioritise tasks and work independently.
• Comfortable working with Microsoft Office and Google Suite.

Other information

• Working schedule: 5 day work week with 2 days off (off days will be split 1 weekday and 1 weekend)
• 3 rotating work shift: 830am-615pm/1140am-930pm/930am-715pm
• Willing to travel as clinics are based islandwide.

Interested and suitable candidate kindly click quick apply. Resume will be routed to Jasmine Chin Yan Min. We regret that only suitable candidate will be notified.

GEMS Recruit/EA License: 23C1459

EA Personnel No: R1442379 (Jasmine Chin Yan Min)

We are looking for experienced Project Managers who have rich experiences in the ACMV field. Looking for a career switch / change of environment, feel free to apply / email us your resume for further review. Due to quota limitations, we may only consider Singaporeans / PR / Malaysians for the applications.

Responsibilities:

• Overall management for the project with respect to contractual, budget, resources, design, procurement, construction, quality and safety.
• Lead the project team for the implementation and execution of works and ensure project completion on time.
• Estimation, establishing the budget and on-going project cost monitoring
• Liaise closely with clients, architects, consultants, subcontractor.
• Conduct regular site safety meeting and to implement safe site working condition and environment control measure.
• Review method of statement and check drawing discrepancies
• Review project specifications and technical clarifications
• Supervise project team members and sub-contractors to take positive actions and accountability for their assigned work and complete their works on time as per agreed
• Mentor and train Project Engineers.
• Any other works and task deem necessary

Requirements:

• Diploma / Bachelor Degree
• Min. 5 years of experience
• Strong leadership
• Relevant experience is key criteria, ACMV experiences will be advantageous
• Good communication skills and resources

• Attractive Remuneration
• Excellent Benefits & Worklife Balance

About Our Client

Our client is a regional brand focusing on distribution of speciality foods to food retailers. The team is constantly growing and evolving through the market trends and cycles.

Job Description

• Analyze brand positioning and consumer insights
• Translate brand elements into plans and go-to-market strategies
• Manage a team of creative people to execute the plan
• Working with the R&D team and Production team on product development initiatives
• Establish performance specifications, cost and price parameters, market applications and sales estimates
• Measure and report performance of all marketing campaigns, and assess ROI and KPIs
• Monitor market trends, research consumer markets and competitors' activities
• Oversee new and ongoing marketing and advertising activities
• Monitor product distribution and consumer reactions
• Devise innovative growth strategies
• This job also requires you to travel and/or coordinate with overseas partners.

The Successful Applicant

• Around 4 years of Marketing experience within Horeca / Food / Food Retailer / FMCG
• Strong expertise within Branding
• Excellent communication skillset to collaborate with key decision makers
• Jack of all trades marketer

What's on Offer

The successful candidate will embark with a company that prides themselves as an employee-first organization. The team is constantly growing and expanding coupled with an attractive remuneration package with AWS.

· Prepare tender analysis costing and evaluation contract negotiation.

· Preparation of tender bid for management’s approval and submission

· Prepare monthly payment claims and final account for contracts and ensure timely and complete submissions to the client for payment certificates.

· Prepare document for inviting quotations, prepare comparison, tender report.

· To hit sales target and secure new project and develop new business

REQUIREMENTS:

· Candidate must possess at least a Diploma in Project & Sales Management or equivalent

· At least 3 year(s) of relevant working experience in Corporate Offices, Fit-out & M&E works

· Driven to achieve high conversion rate of leads to sales

· Experience in sales, marketing or related field

· Meet sales and business targets consistently

· Research, Identify and qualify sales opportunities within large enterprises within commercial space

· Manage the entire pre-sales cycle and client expection management, including contract negotiation

WHY JOIN US:

· Attractive remuneration package with project sales profit commission up to 30%

· We provide opportunities for career advancement within the company

We advocate a safe working environment for all our employees with flexible working hours

Job Highlights

• Attractive remuneration
• Collaborative environment with supportive colleagues and managers
• Professional development

Job Description

Customer Service Officers (Full-time, Punggol Plaza)

The Write Connection is a premier learning centre in Singapore. Our Customer Service Officers (CSOs) are among the best in the industry as we hold them to high standards to deliver premium service to our customers.

Work Hours

Full-time employees must work a 5-day week, including a weekend. Your work schedule is pegged to the center's operation hours and operational needs. As a general rule, you will work the following hours:

• Weekdays: 12.30pm to 9.30pm (inclusive of one hour's meal break)
• Saturday or Sunday: 8.30am to 6.30pm (inclusive of one hour's meal break)
• 1 weekday off; 1 rest day
• +/- 2-hour meeting per week

Work Location

Work location is subject to operational needs. You need to be comfortable with travelling to branches around Singapore.

JOB RESPONSIBILITIES

Sales and Customer Service

• Explain our courses, education philosophy and pedagogy to potential customers
• Promote TWC programmes to potential and existing customers
• Build relationships with our customers
• Handle phone and email queries effectively and promptly
• Perform and manage sales transaction effectively and promptly

Administrative Duties

• Arrange replacement lessons for students, and appointments for parents, Centre Management or teachers
• Responsible for center's inventory and simple logistics
• Other administrative and ad hoc duties, e.g. filing documents

Job Requirements

• Have minimum GCE 'O' levels qualifications
• Possess at least 1 year of relevant work experience in customer service-related job roles, preferably in enrichment centers settings
• Proficient in Microsoft Office Suites (e.g. Excel, PowerPoint, Word)
• Candidates who are proficient with MacBook and G-Suites (e.g. Drive, Gmail, Docs, and Sheets) would have added advantage
• Possess excellent communication skills in English (spoken and written), strong organizational skills and detail-oriented
• Able to display effective and efficient customer service abilities
• Possess good work ethics (e.g. Integrity, professionalism, committed to excellence)
• Willing to be trained according to TWC ethos and SOPs
• Able to work independently and also a team player
• Open to be deployed at other centers due to work exigencies

Responsibilities

• Responsible for leading the company operational Purchasing and Procurement to optimize resources and ensure customers’ supply chain is able to fulfill customers’ ship-to-dates.
• Responsible in understanding customers’ requirements and passionately drive internal procurement processes and customer’s global supply chain to exceed internal and external customer expectations
• Responsible for driving the strategic initiatives to improve overall efficiency and profitability of the company

Requirements

• Min Degree in Engineering, Supply Chain or Business
• Min 5 years of working experience in Manufacturing Industry

Please kindly email your resume in Ms Word to [email protected]

We regret to inform that only shortlisted candidates would be notified.

Registration Number: R1328870

EA License No. 22C1026

Find Out Even More At: https://tinyurl.com/mindflex-full-time-position

Office Location: 28 Sin Ming Lane, Midview City (Bright Hill/Marymount/Bishan MRT)

Quick Apply: You may send your Resume/CV to [email protected] or apply via MyCareersFuture.

Details:

• Assist in shortlisting and recommending suitable tutor profiles to parents
• Coordinate & arrange 1st tuition lesson between client and tutors
• Assist with day-to-day Admin and Operations of company
• 4 Weekdays, 1 Weekend OR 3 Weekdays, 2 Weekends, 9.00AM to 6.30PM
• Able to commit for minimum 1 year
• $2,300 - $3,000/Month & Monthly Bonuses ($200 - $700/Month)
• Clear Salary Progression & Annual Salary Review (Min 10%)
• Casual attire, company culture is fun and relaxed
• Strictly no Overtime, no Bring Work Home
• Office with Modern & Fun Entertainment Facilities

Tasks

• Sales responsibility for an assigned group of industries in the Greater China region (China, Hong Kong, Taiwan)
• Acquiring new business and further developing our B2B client base across all company sizes (from SMB to global operating companies),
• Proactively develop sales opportunities from a variety of business product categories,
• Consistently achieve individual monthly sales targets,
• Draft, conceptualize and share new sales campaigns and ideas within our growing team,
• Working with clients throughout the entire sales cycle,
• Establishing and maintaining a volume of activity with Director, Vice President and C-Level executives,
• Maintaining our existing B2B clients as well as implementing upsell and cross-sell measures,
• Meet prospective clients for presentations and actively organize speaking opportunities in your designated sales region.

Your profile:

• 2-5 years direct sales experience, preferably selling market intelligence products & services or other SaaS online solutions,
• Must-Have: Experience in outbound B2B sales as well as in acquiring new business within a subscription product or research-related product
• Nice-to-have: B2B sales experience with clients in the financial services, professional services, and/or consumer goods industries
• Competitive sales nature with a desire to win
• Customer-centric mindset to understand how Statista can benefit our prospects,
• Experience in driving sales negotiations with both influencers and decision makers,
• Ability to manage high volume of activity,
• Desire to be part of a rapidly expanding business
• Excellent/native level of Mandarin to communicate and build relations with prospective clients

The team

What is the goal of our Sales team? That's easy: Step by step, we want to make Statista the number one source of information for making fact-based decisions in both established and new markets. Our team is diverse and international – just like the Statista platform. Together, we ensure that our customers are happy and well informed about the numerous tried-and-true and continuously evolving options on Statista.com.

RESPONSIBILITIES

• Provide expert advice to on-board new users to NSCC’s systems.
• Engage with new researchers, communities and disciplines with data-intensive computing.
• Translate user requirements into optimal computational work plans.
• Assist in the design of NSCC's HPC systems, including benchmarking NSCC workloads on various platforms and recommending the most suitable architecture for the research community.
• Design and implement scalable and performant HPC software infrastructure with ease of maintenance.
• Analyse system and user job data for efficient resource allocations and management.
• Profile and optimise the user applications and workflow on the NSCC's HPC systems.
• Develop HPC utility and automated testing tools for NSCC's HPC systems.
• Develop HPC user guide and best practice guide documents for NSCC's HPC systems.

QUALIFICATIONS

• Master or Bachelor degree in the field of computer science, computer engineering, or other relevant areas.
• Proven working knowledge of HPC system and software.
• Experience with HPC development toolchain and scientific application software stack (GCC, oneAPI, AOCC, AOCL, MPI, CUDA, HDF5, NetCDF, MKL, and FFTW) for building HPC software is essential, knowledge in using Spack or EasyBuild is a plus.
• Strong programming skills in C, C++, and Python, familiar with Fortran programming is a plus.
• Good knowledge and experience in HPC performance optimization and troubleshooting.
• Familiar with HPC job schedulers (PBS or SLURM), OpenMP & MPI, and container technologies (Docker or Singularity).
• Familiar with scripting languages, Linux and HPC profiler & debugger tools e.g. AWK, Bash, Perl, Conda, GDB, Git and IPM.
• Familiar with HPC storage e.g. GPFS and Lustre.
• Demonstrated good team play spirit and high-level problem solving skills.
• Demonstrated effective communication skill including the ability to articulate technical concepts to a diverse range of clients.
• Demonstrated ability & willingness to contribute novel ideas and approaches in support of research community.
• To be considered for a senior position, the candidate should have at least 3 years of relevant experience in a similar position and environment.
• Familiar with AI software stack (PyTorch and Tensorflow) and programming is a plus.
• Familiar with database technology (MySQL, Cassandra, etcd, MongoDB and Redis) and programming is a plus.
• Good knowledge and experience in HPC analysis and data analytics is a plus.

Duties and Responsibilities

• Meet goals and metrics.
• Reports for budgets and financial reports.
• Prepare financial statements for the branch.
• Manage employees and lead day-to-day responsibilities.
• Develop forecasts, financial objectives and business plans.
• Address customer and employee satisfaction issues promptly.
• Assist with customer service to ensure overall customer satisfaction.
• Locate areas of improvement and propose corrective actions that meet challenges and leverage growth opportunities.
• Share knowledge with other branches and headquarters on effective practices, competitive intelligence, business opportunities and needs.

Skills and Qualifications

• Multitask and have excellent time management skills.
• Minimum 2-3 years related working experience.
• Mentor junior employees and lead a team.
• Show excitement for growing the business and acquiring new customers.
• Analyze financial records, plan and follow a budget.
• Show creative problem-solving.
• Analyze financial records.
• Focus on customer service and lead by example.
• Show strong attention to detail.

Associate (Fund Services）

Location: Chinatown

Working Days: 5 days, Monday to Friday

Working hours : 9:00am -6:00pm

Salary : $3000-3500

Job Description

• Assisting the Fund Services Manager and Managing Partner for all client matters and maintains client relationships.
• Preparation of the funds’ periodic Net Asset Value (NAV) calculations, financial statements and associated reports.
• Initiate wire and account transfer transactions through various internet banking platforms to settle fund’s expenses, redemptions and subscription money movements etc.
• Preparation and maintenance of investment documents and schedules
• Coordinate investor servicing activities, including fund investor onboarding / KYC, und investor queries, capital calls and distributions.
• Maintenance of fund entity & investor contact database.
• In addition to the duties listed above, the candidate may be requested to perform other ad hoc duties or projects as requested.

WhatsApp: https://wa.me/6596112291 (Kyra)

Email: [email protected]